“Leur regard ne pèse plus sur son corps”
En quelques heures, l’incident s’est propagé sur les réseaux sociaux, déclenchant une vague d’enthousiasme et de colère parmi les femmes iraniennes. Golnaz, une costumière de 29 ans, réfléchit à l’impact puissant de cette image, devenue un nouveau symbole de la lutte des femmes iraniennes contre le hijab obligatoire : « Il ne s’agit pas seulement de la protestation d’une seule personne contre le harcèlement d’un système oppressif ; c’est un portrait du courage et du défi d’une nouvelle génération qui promet la liberté aux femmes iraniennes. Ce qui ressort, c’est une société qui ose désormais dépasser les limites imposées depuis des décennies. La protestation de cette jeune femme est une révolte contre ceux qui ont étouffé des vies comme la sienne. Les hommes sur cette image sont tout aussi significatifs. plus sur son corps. Ils passent sans oser la regarder ouvertement. Cela incarne l’idéal que la société iranienne doit atteindre.
L’admiration générale des femmes iraniennes pour le geste de l’étudiante prouve que, malgré les progrès ressentis depuis le mouvement « Femmes, Vie, Liberté », la fureur couve encore sous la surface en réaction à la discrimination et à l’oppression persistantes. Ce qui rend cette image si inspirante pour beaucoup, c’est qu’elle incarne cette colère refoulée. « Chaque fois que je ressens la pression du pouvoir et de la répression, mon premier réflexe, mon rêve de libération, est de me déshabiller et de me mettre nue. C’est pourquoi ma réaction immédiate en voyant l’image de cette fille a été de pleurer. Elle est l’expression d’un désir constant, inconscient et matérialisé, qui avance dans la rue avec force et courage. Quand j’ai partagé cela avec mes amis, j’ai compris qu’ils le ressentaient tous. même chose j’aimerais trouver des mots pour exprimer mon admiration et ma fierté. Je ne sais pas qui elle est, mais peut-être que je peux comprendre ce qu’elle a enduré pour arriver à ce moment de l’histoire. expliquer Negar, un enseignant de 24 ans.
“Cette jeune femme a repoussé les limites de la colère”
L’image rappelle à beaucoup Vida Movahed. Militante des droits des femmes en Iran, elle a attiré l’attention internationale en décembre 2017 lorsqu’elle a publiquement retiré son foulard dans la rue Enghelab (« révolution » en persan) à Téhéran, déclenchant un mouvement contre les lois obligatoires sur le hijab. Son acte de défi pacifique, qui a conduit à de multiples arrestations et à de brèves détentions, a marqué un moment charnière dans la résistance croissante des femmes iraniennes contre les codes vestimentaires restrictifs. Afsaneh, une traductrice de 36 ans, réfléchit à cette comparaison : « Le jour où Vida Movahed s’est perchée sur du mobilier urbain, en pleine rue, sans le hijab obligatoire, beaucoup ne l’ont pas prise au sérieux. Certains s’inquiétaient légèrement pour elle, de loin. D’autres l’ont qualifié d’acte de futilité, ou ont simplement regardé. Certains ont même affirmé qu’elle était un agent de la République islamique ou qu’elle souffrait de troubles mentaux. Mais Vida Movahed a fait son devoir. Elle a déplacé les normes. frontières : celles de l’imagination, de l’action, de la conscience et des possibles. Aujourd’hui, cette jeune femme de l’Université islamique Azad de Téhéran a elle aussi fait son devoir. colère, j’espère qu’elle ne supportera pas plus de douleur et de mal que ce que nous avons déjà entendu.
Beaucoup voient également ce moment comme extraordinaire, une scène qui remet non seulement en question l’oppression du système existant, mais remet également en question les croyances patriarcales au sein des segments conservateurs de la société. Ces marginaux ont souvent ridiculisé le mouvement des femmes iraniennes pour les droits civiques et la liberté de s’habiller avec la phrase désobligeante : “Tu cherches juste à être nu.” Sahar, avocate de 32 ans et militante des droits des femmes, explique : « Cette scène montre avec force comment la nudité peut devenir un acte de rébellion contre l’oppression et une reprise des droits individuels. De l’accusation, cela devient un acte de résistance. Tant que le corps d’une femme demeure quelque chose de surprenant, de choquant et d’inhabituel – quelque chose qui conduit à des arrestations – son exposition restera un acte de défi. Ce sera un combat jusqu’à ce que cela devienne normal pour les gens de le voir.
En Iran, les femmes aux premières lignes de la résistance
« Il ne faut pas laisser seules les femmes qui prennent de telles mesures »
Cependant, nombreux sont ceux qui s’inquiètent du sort de la jeune femme, qui reste incertain, et soulignent la nécessité de soutenir ceux qui s’engagent dans de telles manifestations. Une inquiétude partagée par Negin, un fonctionnaire de 46 ans : « Nous connaissons toutes cette colère partagée, l’humiliation que nous infligent les policiers du hijab. C’est une colère qui nous donne envie d’enlever tous nos vêtements, de les jeter à la face de l’oppresseur et de nous tenir nus devant lui. Combien de fois avons-nous ressenti le besoin de répondre de cette manière au comportement dégradant de la police du hijab ? Cette fille a eu le courage de le faire. Nous ne devons pas laisser seules les femmes qui prennent des mesures aussi radicales. Ce qui est troublant dans cette scène, c’est de voir les autres étudiants prendre du recul. Un cercle de soutien autour d’elle aurait pu atténuer la pression psychologique qu’elle subissait et rendre la situation plus difficile. pour que les agents de sécurité l’arrêtent.»
