(ZENIT News / Cité du Vatican, 10.10.2022).- Dans la matinée du lundi 10 octobre, le Pape a reçu en audience de jeunes Belges qui se trouvaient à Rome pour un pèlerinage spécial. Il leur a adressé un discours significatif qui tourne autour de la foi, de l’Église, des aspirations intérieures et de la mission de faire avancer l’Évangile. Nous offrons la traduction espagnole du discours original prononcé en italien. Les audacieux sont à nous.
***
Je suis heureux de vous rencontrer. Je vous salue tous avec affection et, à travers vous, j’exprime ma proximité spirituelle à tous les jeunes engagés dans leurs paroisses et communautés chrétiennes en Belgique.
J’admire l’audace de votre foi, votre engagement et votre témoignage chrétien dans une société qui, on le sait, est de plus en plus sécularisée. Il est bon de voir des jeunes de votre âge désireux de se consacrer à des projets d’évangélisation et de vivre le message du Christ au milieu des occupations quotidiennes. Vous n’êtes pas seulement l’avenir de l’Église, pas seulement cela, mais surtout le présent; elle a besoin de vous, car l’Église est jeune : elle a besoin de votre générosité, de votre joie, de votre désir de construire un monde différent, empreint des valeurs de fraternité, de paix et de réconciliation.
Vous éprouvez de la joie et de l’enthousiasme, mais parfois aussi de la peur, des difficultés, des blessures, des confrontations avec vos limites, des crises. Nou avoir peur des crises, car les crises nous font grandir. Ils sont mis devant des situations différentes et ils doivent avancer et résoudre des problèmes. Ne confondez pas crise et conflit : le conflit vous ferme, la crise vous fait grandir. C’est pourquoi votre relation avec Christ doit être solide. Il est l’Ami fidèle qui ne déçoit jamais. La rencontre avec Jésus leur permet de porter un nouveau regard sur des situations, de trouver des réponses à leurs interrogations, de découvrir qu’ils sont capables d’assumer des responsabilités, d’avancer dans la vie et de consolider leur foi par un dialogue sur leurs convictions. Aussi, n’ayez pas peur d’accepter votre fragilité, votre faiblesse, et faites-le avec humilité : ‘ce sont mes limites, mais passons à autre chose’. « Père, je suis névrosé… ». Soyez heureux d’être névrosé et passez à autre chose, sans crainte. Vous n’avez pas besoin d’être des super-héros, mais des personnes sincères, vraies et libres.
En tant que jeunes ambassadeurs belges pour la préparation des Journées mondiales de la jeunesse 2023 au Portugal, je vous invite à cultiver la proximité avec tous les jeunes, en particulier ceux qui vivent dans des situations précaires, les jeunes migrants et réfugiés, les jeunes de la rue, sans oublier les autres, en particulier ceux qui vivre une vie de solitude et de tristesse.
Je sais que vous avez soif d’une Église vraie et authentique, composée d’hommes et de femmes à la foi vivante et contagieuse. J’invite donc chacun d’entre vous à se poser cette question : qu’est-ce que j’apporte personnellement pour me rapprocher de cet objectif ? Quelle est ma contribution à une communauté chrétienne joyeuse ? La joie doit toujours être présente, parce que, vous savez, les chrétiens aux visages funèbres ne fonctionnent pas, ils ne sont pas chrétiens. Si vous êtes chrétien, vous aurez de la joie.
Chers jeunes, une chose est très importante : laissez-vous éclairer par les conseils et le témoignage de vos aînés. Car « là où les jeunes parlent aux vieux, il y a un avenir ; si ce dialogue entre vieux et jeunes n’existe pas, l’avenir n’est pas clair » (Catéchèse, 17 août 2022). Dialoguer avec les racines, avec les anciens, avec ceux qui nous ont précédés, et aller de l’avant. En grandissant dans le dialogue avec les personnes âgées, nous pouvons former une personnalité solide pour les luttes quotidiennes, et elles nous transmettent aussi leur foi et leurs convictions religieuses. L’une de ces luttes est la lutte pour la paix. Comme vous le savez bien, nous traversons des moments difficiles pour l’humanité, qui est en grand danger. Nous sommes en grave danger. C’est pourquoi je vous dis : soyez des artisans de paix autour de vous et en vous ; ambassadeurs de la paix, pour que le monde redécouvre la beauté de l’amour, de la coexistence, de la fraternité et de la solidarité. Votre vie « est un engagement concret basé sur la foi pour la construction d’une nouvelle société, c’est vivre au milieu du monde et de la société pour évangéliser ses différentes instances, faire grandir la paix, la coexistence, la justice, les droits la miséricorde, et ainsi étendre la Royaume de Dieu dans le monde» (Exhortation apostolique post-synodale. Christus vivit, 168).
Face à tous ces défis, ils peuvent se sentir découragés, inégaux, désarmés et impuissants, c’est vrai. N’ayez pas peur. Soyez créatif, soyez imaginatif; lève les yeux pour affronter les défis de la vie ! Remplis des grâces du Seigneur et de la puissance de l’Esprit Saint, « n’attendez pas demain pour collaborer à la transformation du monde avec votre énergie, votre audace et votre créativité » (ibid., 178).
Chers garçons et filles, ne vous lassez jamais d’être porteurs de l’Evangile où que vous alliez. Je sais qu’ils sont généreux, je sais qu’ils sont pleins d’enthousiasme et prêts à conquérir le monde. Ne vous laissez pas distraire par les choses insignifiantes de la vie, et il y en a beaucoup ! Concentrez-vous sur l’essentiel, qui découle de l’amitié avec Jésus-Christ.
Je vous encourage et vous félicite pour le travail que vous faites dans vos communautés. Je vous confie aux soins maternels de la Vierge Marie – son chapelet est une école de prière et de vie – et à l’intercession des jeunes saints. Je vous accompagne tous avec ma bénédiction, ainsi que vos familles et toute la jeunesse belge. Et s’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Merci.
Traduction de l’original en italien réalisée par le directeur éditorial de ZENIT.
Tags: Pape François invite les jeunes Belges pas confondre conflit crise ZENIT
