Acteur de théâtre, de cinéma et de télévision, Benoît Allemane est surtout connu pour son travail de doubleur. Il est décédé dimanche 5 janvier, à l’âge de 82 ans.
Il possédait sans doute l’un des timbres les plus reconnaissables dans le monde du doublage français. Benoît Allemane, acteur connu pour avoir prêté sa voix à l’acteur américain Morgan Freeman, est décédé à l’âge de 82 ans. C’est l’acteur-réalisateur Lionel Auguste qui a révélé l’information ce lundi 6 janvier, confirmée par BFMTV.com.
Benoît Allemane “est parti hier soir”, dimanche 5 janvier, selon Lionel Auguste. “Grand acteur, voix immensément populaire, grand gentleman et modeste, beau et doux ami qui m’a fait l’honneur et le plaisir de participer à mes 3 films.”
Né en 1942 à Clermont-Ferrand, Benoît Allemane fréquente l’École nationale du Centre dramatique de l’Est Strasbourg au début des années 1960. Depuis, il interprète de nombreux rôles au théâtre et à la télévision (Julie Lescaut, Une vie plus belle, Alice Nevers…), au cinéma (Mon père, ce héros de Gérard Lauzier, Une innocence sauvage by Philippe Garrel, j’accuse par Roman Polanski…).
Voix emblématique
Mais c’est sans doute son travail de doublage qui l’a fait passer à la postérité. Notamment en prêtant sa voix à l’acteur américain Morgan Freeman puisque, selon La Voix du Nord, le film Impitoyable sorti en 1992. Il s’est également illustré dans l’animation, chez Disney notamment en incarnant Zeus dans Hercule ou Baloo dans la série Super Baloo et Le Livre de la Jungle, souvenirs d’enfance. Il a également prêté sa voix au Père Noël dans plusieurs films dédiés, comme L’apprenti du Père Noël ou L’apprenti du Père Noël et le flocon de neige magique.
Sans oublier l’animation japonaise. Animeland met en avant sa participation à la série Coeur d’ange, Queue de fée ou même Alchimiste du métal complet. Dans un autre registre, il a également prêté sa voix à des documentaires.
En mai dernier, Benoît Allemane a participé à la campagne #TouchePasMaVF : aux côtés d’autres voix emblématiques comme Brigitte Lecordier (Oui-Oui, Goku) ou Philippe Peythieu (Homer Simpson), il s’est mobilisé pour défendre le doublage d’art face à la concurrence de l’Intelligence Artificielle.
