Tous les secrets spectaculaires de l’ensemble Ecosse

(Avertissement: Spoilers à venir.)

Faire référence au décor d’une série télévisée ou d’un film comme étant un autre personnage du projet est un cliché de l’industrie. Heureusement, Étranger Le showrunner Matthew B. Roberts a pensé à une étiquette beaucoup plus évocatrice pour le pays qui a accueilli le drame fantastique historique de Starz au cours de la dernière décennie. « L’Écosse est numéro un sur la liste d’appels ; elle joue tellement de choses si bien », a déclaré Roberts au Daily Beast Obsessed.

Depuis L’étranger Débutée en 2014, l’Écosse a « joué avec succès sur différents continents, différentes villes, différents pays, différentes chronologies » alors que la série traversait les siècles, a déclaré Roberts.

Adapté des romans à succès de Diana Gabaldon, le voyage épique commence lorsque Claire Randall, infirmière de la Seconde Guerre mondiale (Caitriona Balfe), est transportée en 1743 à travers d’anciennes pierres dressées, captivant les spectateurs avec une histoire d’amour qui a survécu aux champs de bataille sur deux continents. Qu’une scène de la série se déroule dans les Highlands, en Caroline du Nord ou à Versailles, l’Écosse a fourni un décor époustouflant et une architecture vieille de plusieurs siècles, avec l’aide des autorités du pays. Studios Wardpark.

Le Daily Beast Obsessed a passé six jours à suivre les traces de Claire et Jamie Fraser (Sam Heughan), témoin ÉtrangerL’impact de cette décision sur le tourisme et l’industrie cinématographique écossaise est par la même occasion. Après m’être tenu devant les monuments immédiatement reconnaissables et les joyaux cachés de la série, j’ai discuté avec Roberts, la productrice exécutive Maril Davis et le chef décorateur Mike Gunn du retour très attendu des Frasers lors de la première partie de la saison 7 de vendredi soir, “Unfinished Business”. »

Même selon les normes précédemment établies de longues pauses entre les nouveaux épisodes, cela a été long Sécheresse. La première moitié de la saison 7 s’est terminée l’été dernier, avec Jamie, Claire et leur neveu, le jeune Ian Murray (John Bell), naviguant de la Révolution américaine dans le « Nouveau Monde » vers l’Écosse pour la première fois depuis environ 20 ans. “Il y a beaucoup d’appréhension alors qu’ils traversent tous les trois cette longue allée [to Lallybroch]. Ce sont des retrouvailles qu’ils attendent mais qu’ils redoutent aussi”, a déclaré Davis. Remonter ce même chemin jusqu’à Lallybroch (ou Château de Midhopepour reprendre le vrai nom du bâtiment), les poils de mes bras se dressaient. Mon moyen de transport n’était pas un cheval et j’ai pris des photos avec mon iPhone, mais il n’a fallu que peu d’imagination pour évoquer Midhope à son apogée au XVIIIe siècle.

Comme lors de précédents voyages sur l’île d’Achill en République d’Irlande pour Banshees d’Inisherin et en Irlande du Nord pour un Donjons & Dragons Lors de cette tournée, la météo en Écosse offrait un éventail de ciels gris maussades, de légères averses et un soleil radieux. “Parfois, ses hivers étaient un peu rigoureux et ses étés un peu inexistants, mais c’est un endroit incroyable”, a déclaré Roberts. Tout cela fait partie du tissu social de la région, et même avec ces bizarreries, cela n’enlève rien à son attachement pour ce pays.

« Ce n’est pas seulement à cause des emplacements ; c’est aussi grâce au peuple écossais. Les Écossais, je pense que quand nous sommes arrivés là-bas, nous n’étions qu’une bande de Sassenachs [Gaelic for Saxon and what Jamie calls Claire] amener un spectacle américain », a déclaré Roberts. « Puis, au cours de quelques saisons seulement, ils nous ont ouvert les bras, leurs emplacements et ils nous ont accueillis ; cela a rendu le tournage en Écosse beaucoup plus facile. C’est un endroit que j’appelle certainement ma deuxième maison à cause de cela.

Il y avait un peu une sensation de « choisissez votre propre aventure » ​​dans ce voyage, qui mettait l’accent sur le large attrait d’Ecosse. J’ai renoué avec mes racines écossaises. Je dois me réjouir du grand Traîtres vibrations à différents arrêts de notre voyage, comme Maison Cameron sur le Loch Lomond et Château de Glenappoù j’ai pu faire du tir à l’arc. Monter à bord d’un Land Rover Defender dans le cadre du Aventures 4×4 expérience à travers les collines brumeuses remplies de faune surplombant le Loch Lomond, en parcourant le long du Loch Long à couper le souffle, qui porte bien son nom (qui est plutôt proche du armes nucléaires base qui a joué un rôle central dans la saison 2 de Le diplomate), et à travers des ruisseaux bavards, j’ai également puisé dans l’impossible à ébranler Les traîtres humeur – les guides d’aventure en kilt n’imitaient pas Celui d’Alan Cumming esthétique renforcée, mais le tartan fait mouche.

Semblable à la façon dont Game of Thrones a apporté un afflux de productions en Irlande du Nord, l’industrie du cinéma et de la télévision en Ecosse a explosé depuis Étranger fait du pays sa base d’opérations – en partie parce que Étranger investi à l’intérieur en créant programmes de formation pour chaque département, tout comme le nombre de visiteurs voyager vers les mêmes endroits pittoresques. « Les fans veulent aller partout où nous allons » Étranger » a déclaré le décorateur Mike Gunn.

Heureusement, contrairement à Claire, l’équipe de production n’a pas eu à traverser le cercle de pierres à Craig et Dun pour remonter le temps jusqu’au XVIIIe siècle. Moi non plus, alors que j’admirais les vues panoramiques et les sites figés dans le temps, mais, heureusement, sans renoncer au confort du 21e siècle. Un spectacle sur le thème chez Rabbie la visite guidée a souligné l’ampleur de la Étranger atteindre et m’a permis de voir où mes ancêtres vivaient et sont morts. Enfin, pas littéralement. Oui, je suis un Fraser. Non, je ne le fais pas en fait je pense que je suis apparenté à Jaime et Claire (peu importe combien de fois je plaisante sur ce lien).

La famille et l’héritage sont un Étranger signature, qui, en tant que fille d’un fier Écossais, donne une couche supplémentaire de plaisir à la série. Quand mon père est décédé en 2016, je a écrit à propos de mon lien avec la série et comment cela m’a aidé à me sentir plus proche de mon père passionné d’histoire militaire dont nous avons dispersé les cendres à Cullodon (une bataille qui a joué un rôle central dans les saisons précédentes). Le retour de Jamie lors de la première de vendredi est le résultat du rapatriement du corps de son cousin germain, Simon Fraser, décédé pendant la Révolution américaine.

Les fans reconnaîtront le château de Doune comme le bastion médiéval du château Leoch de la série, qui propose une visite audio racontée par la star Sam Heughan. Vous pouvez écouter ses tons doux décrire les détails du BTS, y compris l’apprentissage du gaélique (dans le cadre de mon immersion dans Étranger, Àdhamh Ó Broin, qui a travaillé pendant quatre saisons en tant que consultant en gaélique écossais, nous a appris des phrases gaéliques utiles lors d’un dîner d’accords whisky au Marchand la veille).

La visite de diverses installations militaires vieilles de plusieurs siècles a révélé comment différentes productions tirent parti de structures encore inquiétantes. Le château de Blackness se trouve sur le Firth of Forth et sert également de maison à Mary (Saoirse Ronan), au palais de Linlithgow, en 2018. Marie, reine d’Écosse. Entre-tempsÉtranger le transforme en Fort William, où Jamie est torturé dans la saison 1. Dans un moment d’art qui imite la vie, dans la finale de la saison 2, la fille de Jamie et Claire, Brianna (Sophie Skelton) et son futur mari, Roger (Richard Rankin), visitent le site touristique dans les scènes de la fin des années 1960. On n’a pas l’impression de marcher sur un plateau, mais plutôt sur une tranche d’histoire.

Prenez Culross, qui, dans le rôle de Cranesmuir, fait une apparition surprise à la fin de la première de vendredi. Avant de voir le nouvel épisode, j’avais pratiquement le vertige en parcourant les charmantes rues pavées de Culross où résidait l’antagoniste Geillis Duncan (Lotte Verbeek) dans la saison 1. Geillis n’est pas apparue depuis la saison 3, alors imaginez ma joie lorsqu’elle a répondu à la porte. porte devant laquelle je venais de me tenir. “[It] cela ajoute un petit saut à notre démarche en voyant ces visages familiers », a déclaré Davis.

Le village pittoresque, avec sa traditionnelle licorne Mercat Cross, est une étape régulière des visites, ce qui pose des défis pour le tournage. “Essayer de garder ce secret n’est plus aussi facile qu’avant”, a déclaré Davis. Gunn a fait écho à ce sentiment tout en notant que les fans ne veulent pas être gâtés pour les prochains épisodes : « Ils demanderaient des choses comme : « Comment as-tu fait ça ? Quel était votre endroit préféré ? Ce sont toujours des questions rétrospectives. Ils ne posaient jamais de questions.

Midhope reçoit un flux constant de visiteurs, mais Gunn a noté qu’il n’a jamais rencontré quelqu’un mécontent d’une attraction bouclée. Midhope est projeté dans le quasi-présent dans la première moitié de la saison 7 lorsque Brianna, Roger et leurs deux enfants reviennent au 20e siècle. En apprenant que Lallybroch est à vendre, le couple saute sur l’occasion d’acheter la propriété plutôt que de retourner à Boston. En réalité, seul l’extérieur de Midhope est utilisé car l’intérieur n’est pas adapté au tournage – si seulement les rénovations de Roger et Brianna étaient un projet HGTV.

Pour Gunn, l’explosion de modernité a donné au décorateur une certaine marge de manœuvre, en particulier lors de la conception de la caravane où la famille réside temporairement. « Dès que vous passez à l’intérieur de la caravane, vous savez que vous êtes en 1980 et non en 1780. » dit Gunn.

Jongler entre deux délais est un jeu d’enfant pour le Étranger équipe, qui a rebondi entre différents siècles depuis le pilote. Cependant, grâce à un complot d’enlèvement, Roger revient pour sauver son fils Jemmy de ce que Roger pense être la même année que Claire et Jamie, mais au lieu de cela, il se réveille quatre décennies plus tôt. (Tout est moins déroutant quand vous regardez, je le jure.) Roger ne réalise pas immédiatement qu’il s’agit d’une chronologie antérieure, car 1739 ressemble beaucoup à 1778. « Parce que Midhope est Midhope. Cela n’a pas changé depuis des centaines d’années. C’est le problème des châteaux écossais ; ils sont à peu près les mêmes il y a 300 ou 400 ans qu’aujourd’hui », a déclaré Roberts.

Lallybroch est un point d’ancrage pour Jamie, Claire et la série, donc le voir dans la vraie vie était très spécial. Le château de Midhope a sans aucun doute des histoires inédites entre ses murs. Aujourd’hui, le bâtiment abandonné a pris une seconde vie alors que des visiteurs du monde entier font le pèlerinage pour le voir, et continuera sans aucun doute à le faire même lorsque Étranger se termine avec la huitième et dernière saison récemment terminée.

“Chaque fois que je vais physiquement dans l’un de ces endroits, il y a une magie non seulement du lieu mais aussi de la lumière et de tous les souvenirs”, a déclaré Roberts. Il s’agit d’une confection en couches qui associe l’histoire écossaise et la beauté naturelle des paysages à L’étranger affection inébranlable pour cette partie du monde et ses habitants. L’impact durable de l’histoire d’amour de Jamie et Claire et de l’héritage de la série est visible à l’écran et hors écran. «Cela engendre tellement de souvenirs incroyables que je garderai pour le reste de ma vie», déclare Roberts. “C’est ce que fait l’Écosse, et c’est ce que je pense que fait la série.”