Anne Dastakian est journaliste, spécialiste en Europe centrale et orientale, une grande journaliste dans le service mondial de «Marianne» depuis la Fondation des journaux en 1997. Elle a manifestement connu Jean-François Kahn qui l’a embauchée et avec qui elle a partagé, entre autres, entre autres , une passion pour l’opéra. Elle s’en souvient après le décès, le 22 janvier, de l’ancien directeur de notre rédaction.
Il a toujours obtenu et appelé par mon nom de famille – Dastakian. Est-ce parce qu’il ne se souvenait pas de mon prénom? Aucune importance, parce que Jean-François Kahn a abordé tout le monde avec la même chaleur, le même enthousiasme, la même générosité, la même simplicité et toujours avec modestie. À tous, qu’ils soient puissants, ses employés ou les innombrables étrangers qui l’ont attaqué dans la rue, le métro, au restaurant ou au spectacle, pour l’interroger sur les nouvelles politiques ou lui contester un problème.
Je connaissais Jean-François Kahn à la création de MarianneEn 1997, un peu par hasard, il est vrai, peu de temps après mon retour en France de Prague. Il ne m’a pas embauché pour ma connaissance de l’Est, mais pour mon double capuchon – j’ai ensuite travaillé dans l’entreprise Libération. En l’absence de moyens, je n’ai pas d’abord été envoyé à l’est du continent. Il a pris l’arrivée au pouvoir en Pologne des jumeaux Kaczynski et de la guerre du Kosovo pour éveiller son intérêt.
Pendant les années inoubliables que nous avons passées ensemble MarianneJFK est arrivé le premier dans le journal et a quitté le dernier, a dirigé le journal du premier sur la dernière page. La porte de son bureau était toujours ouverte à nous, il a discuté avec tout le monde, pour débattre, au point qu’il n’a pas hésité à se défendre dans le Journal of Contradictory Points de vue, en adoptant différents pseudonymes. La légende raconte le reste que sa mère Camille, décédée un centenaire en 2005, a écrit une fois dans le journal pour se plaindre de l’un d’eux, Serge Maury, et qu’il a pris soin de ne pas lui révéler la vérité.
A report in Dammarie-les-Lys
Mon premier rapport à Marianne était à Dammarie-les-lys, pour couvrir un jour après. Prico Legasse était responsable de m’escorter en voiture. Il m’a dit plus tard que JFK lui avait demandé de me déposer et de partir immédiatement, afin que la voiture d’assistance du journal ne souffre pas. Heureusement pour moi, il n’a rien fait.
Lisez aussi: “Indépendant, dites-vous?” : Du «l’événement de jeudi» à «Marianne», l’épopée de Jean-François Kahn par Prico Légasse
Quand je me suis présenté aux Dammarians en tant que journaliste de MarianneLes journaux à l’époque inconnus du grand public, les jeunes m’ont rétorqué: » Marianne, est-ce le Front national? «, Avant d’être surpris de ne pas avoir été escorté par une caméra (c’était le moment de Haine). Dans mon rapport, «JFK» s’est amusé, surtout l’un de mes interlocuteurs a fait allusion à l’accordéoniste André Verchuren…
Accords et désaccords
L’Europe de l’Est et la Russie à peine, à l’époque, nous avons trouvé d’autres motifs de compréhension et en particulier les nouvelles, qui l’ont fascinée, et les «bouffis», le nom donné à ses regards ironiques sur les nouvelles du journal. Nous avions également une passion commune – de la musique – et en particulier de l’opéra, un sujet sur lequel il était inépuisable, d’une grande érudition mais dont il était avant tout un grand amateur. Il n’avait aucun intérêt pour les grandes œuvres du répertoire, qu’il connaissait par cœur et qu’il devait voir cent fois sur scène dans le passé. Il préférait des œuvres rares, trop peu jouées et bien sûr un trop grand tropisme pour l’opéra français et l’opéra-comique.
-After his departure from the newspaper, we went together to see works from Meyerbeer in Brussels and Antwerp, and other French masterpieces at the Opera Bastille, at the Théâtre des Champs-Elysées, and at the Opéra Comique, where we celebrated its 80th birthday with Religieuse sanglante de Gounod.
Lisez aussi: «Workward», «Bouffeur de Vie»… Les journalistes de «Marianne» disent à leur Jean-François Kahn
Cependant, nous avons eu des désaccords sur les sujets que je connais bien – il a regretté par exemple la rupture de l’URSS et de la Yougoslavie, que je n’ai jamais compris – Pouvons-nous aller à l’encontre de la volonté des peuples? Et il avait des réserves sur la qualification d’un «génocide arménien» – ils n’avaient pas rejoint les Russes, a-t-il soutenu. Mais peut-être, sur ce dernier point, il voulait simplement me taquiner.
Quoi qu’il en soit, JFK n’a jamais imposé ma ligne pour moi et il ne m’a jamais censuré.
Un soir en 2003
Ultra-inventif et partisan de l’action militante, il nous a chargés, au moment de la guerre en Irak, de recueillir des signatures connues pour une pétition qui s’y opposait. Je l’ai fait signe en particulier par Damon Albarn et le Franz-Ferdinand.
Pendant la vague de chaleur de 2003, le meurtre de Marie Trintignant a eu lieu par Bertrand Cantat à Vilnius. J’étais responsable de la rédaction de l’article, dans quelques heures. Ce que j’ai fait, en transpirant horriblement dans nos locaux sur la rue René Boulanger, près de l’endroit de la République, alors qu’il s’était réfugié dans les locaux informatiques, conditionné à l’air.
Je n’oublierai jamais la séquence de sa longue relecture de l’article, le soir de la fermeture, tard: épuisé, je me tenais comme une écolière à côté de lui, qui relia la copie en ajoutant ses corrections de sa belle écriture illisible. Un grand amoureux de la chanson française, mais pas de rock et encore moins de désir noir, qu’il ne savait pas, il a ajouté à mon texte que tout cela n’arrivait pas à la cheville de Renaud… comme avec Verchuren à Dammarie- les-lys, il, il Surtout, nous avons amusé à apprendre dans mon article que Joan Baez avait été intime de Bob Dylan. Sacré Jean-François!
