Il est rare qu’un jeune de 25 ans émerge soudainement comme une signature de 59 millions de livres sterling, presque de nulle part.
Alors qu’Omar Marmoush est un buteur relativement performant en Bundesliga allemande depuis quelques saisons, il a dû patiemment attendre sa grande pause avant d’être annoncé jeudi comme la troisième recrue de Manchester City en janvier après un début de saison prolifique.
Il est arrivé en Allemagne en provenance de la deuxième division égyptienne à l’âge de 18 ans, après avoir été repéré par l’ancien ailier de Manchester United Ryan Giggs, passant quelques saisons dans l’équipe des jeunes avant de faire ses débuts seniors en mai 2020.
Giggs, alors analyste pour l’UEFA, a vu Marmoush lors d’un tournoi des moins de 17 ans à Dubaï et en a parlé à un agent, qui a alerté Pierre Littbarski, responsable du dépistage à Wolfsburg.
“Marmoush était vraiment rapide à ce moment-là, prenait beaucoup de risques, était techniquement fort et faisait des choses surprenantes.” Littbarski a dit plus tard. “C’était un diamant brut.”
Wolfsburg a invité Marmoush, 17 ans à l’époque, à une séance d’essai et l’a ensuite recruté dans l’académie des jeunes du club.
“Imaginez ça, il va du Caire à Wolfsburg – c’est un monde complètement différent”, a ajouté Littbarski.
« Il voulait juste jouer. C’est un footballeur de rue typique. Quand il entre dans un système aussi axé sur les passes, ce n’est pas facile.
En 2021, l’attaquant polyvalent était excédentaire par rapport aux besoins et envoyé en prêt par Wolfsburg.
-Il a été prêté à St Pauli et Stuttgart, ne démontrant ses capacités que par à-coups mais jamais au cours d’une saison complète.
C’est le déménagement de Wolfsburg à Francfort gratuitement en 2023 qui a fait de Marmoush un attaquant recherché qui a désormais vu Manchester City acquérir ses services.
Malgré l’important afflux d’argent, Francfort n’était pas content lorsque les Bleus les ont contactés pour la première fois au sujet d’un éventuel transfert en janvier, car Marmoush est devenu leur assurance-vie, marquant à plusieurs reprises des buts gagnants jusqu’à la toute fin.
Francfort peut être reconnaissant pour les 37 buts et 20 passes décisives qu’il a délivrés en 67 matchs, mais, en même temps, l’Égyptien devrait être reconnaissant envers Francfort et en particulier envers son manager Dino Toppmoller pour avoir fait ressortir le meilleur de lui-même.
Après une victoire 2-0 contre Dortmund vendredi dernier, Marmoush, qui n’a pas joué le match, a fait ses adieux aux supporters et a ensuite été célébré par ses coéquipiers.
Coéquipier de Mohamed Salah de Liverpool pour son pays, Marmoush est devenu l’une des stars européennes cette saison avec 20 buts en 26 matchs pour Francfort – 15 en Bundesliga.
L’expert allemand du football Raphael Honigstein a déclaré à BBC Sport : « Il est vraiment dynamique, un attaquant large qui peut jouer au milieu.
“Certains l’ont comparé à Mohamed Salah, peut-être pas aussi délicat ou explosif, mais sa finition est incroyable.”
