Le coût de tout cela

Eh bien, les choses allaient forcément devenir de plus en plus compliquées sur le chemin de la résolution, n’est-ce pas ? Après s’être regroupés dans l’appartement de Williams dans l’épisode précédent, tout le monde doit maintenant fuir une fusillade massive avec les Clarks, qui sont toujours après Kai-Ming et cette caméra sténopé toujours insaisissable. À la fin du quatrième épisode, Sam et Helen ont réalisé qu’ils ne livraient pas Cole à une vie anonyme d’une richesse fabuleuse, mais à un sort incertain aux mains du gouvernement chinois – qui aussi veut des réponses sur la mort de l’ambassadeur Chen, ainsi que sur cette caméra et ces images – et doit littéralement s’enfuir après s’être retrouvé coincé dans un trafic horrible. Même Dani passe une journée minable au bureau, se méprenant de façon spectaculaire sur la marque dans sa tentative de séduire Wallace et se faisant finalement botter le cul par Helen. Ouf!

Au milieu de tout cela se trouve Michael, un civil pauvre et raisonnable, qui essaie de faire en sorte que Sam se présente à sa porte avec la moitié des personnes les plus recherchées de Londres et aimerait simplement que tout le monde baisse la voix pour ne pas réveiller Ruby, 4 ans. les petites heures. Michael est facilement le MVP de cet épisode. Il ne devrait pas avoir à l’être, et il est monstrueux que la raison pour laquelle il soit impliqué soit que Sam ait gâché sa mission en 2017. Pourtant, sans Michael et sa volonté d’écouter Sam, tout le monde serait mort.

L’attaque des Clark contre l’appartement de Williams correspond à ce à quoi Cole nous laissait espérer ; ils s’appuient sur une puissance de feu écrasante et sur leur cruauté, même lorsqu’ils planifient simplement une invasion de domicile, un double homicide et un enlèvement. Je salue Williams et Eleanor pour avoir géré aussi bien qu’ils le font seuls jusqu’à ce que Sam se présente et parvienne à extraire Williams. Au moins, ils avaient le mini lance-roquettes d’Eleanor pour compléter leur arsenal, et le sens de l’auto-préservation de Kai-Ming l’a amenée à s’allonger dans la baignoire. Sam s’appuie sur certains actes d’héroïsme et de loyauté dans cet épisode en montant les escaliers jusqu’à l’appartement de Williams, qui est en flammes à leur arrivée, et en emmenant Williams blessé dans le taxi qu’il a réquisitionné plus tôt.

Il s’agit d’un épisode très intensif en ultimatum. Le nouvel ambassadeur chinois insiste sur la réparation de la mort de Chen sous forme de contrats militaires ou de sang. Le chef de la station de la CIA, Porter, exige le retour de Cole Atwood, supposant à tort qu’il a été expulsé de l’ambassade par des agents chinois. Le Premier ministre appelle… une personne non encore identifiée pour réclamer l’appareil d’enregistrement. Les Clark exigent l’appareil d’enregistrement d’Helen et Sam, de peur qu’ils ne tuent Eleanor et Kai-Ming « d’une manière si absurdement cruelle que la manière dont leur décès vous hantera jusqu’à votre mort ». Ce mec vraiment aime les tournures de phrases fleuries. Reed ordonne à Sam de tuer Alex Clark (et de lui livrer Cole). Je tiens simplement à souligner ici que les gouvernements de trois grandes puissances mondiales, qui disposent d’appareils de renseignement très sophistiqués et bien financés, ont levé la main dans la quête de ce morceau de technologie et comptent sur les services non rémunérés d’une poignée de personnes. de pratiquants solitaires épuisés, dont la plupart ne sont même pas des espions. Cela me semble être un problème de compétences managériales !

Heureusement pour Helen, Sam et Cole, ils sont capables de concocter quelque chose qui ressemble à un plan. Cole se met au travail pour essayer d’informer Trent qu’ils savent où se trouve Kai-Ming. Une fois que Trent se présentera, ils pourront également attirer sa mère à l’air libre. Helen et Sam s’efforcent de retracer les pas de Maggie et Phillip puisqu’ils ont réellement vu les images et les auront cachées et/ou l’appareil dans un endroit sûr. Ou bien, ils y travailleraient, mais Helen a été convoquée à la maison par sa nounou, Marie. Dans toute cette excitation, elle a perdu la notion du -, Wallace est toujours au numéro 10 et Marie est restée bien au-delà de la fin de ses heures habituelles. L’équilibre travail-vie personnelle est un véritable problème dans le domaine de travail d’Helen, et elle et Wallace ne l’écrasent pas vraiment sur le front des urgences professionnelles.

Ce qui suit est l’un de mes rythmes préférés dans l’histoire, principalement parce qu’il est un peu ambigu. Wallace a refusé Dani assez fermement, mais elle est aussi un peu entrée dans sa tête. Il la cite à moitié à Helen, pensant à haute voix qu’il doit la décevoir et que personne ne connaît jamais à 100 pour cent les sentiments intérieurs d’une autre personne. Quelque chose change à nouveau dans sa perception d’elle lorsque l’agent Perryman passe pour une confirmation rapide de la présence d’Helen à l’ambassade américaine ce soir-là. Perryman ne semble pas entretenir ne serait-ce qu’un murmure de l’idée qu’elle était là pour une raison autre que de prendre un café avec Vanessa, mais un mélange de confusion, de suspicion et peut-être un tout petit peu d’admiration pour Helen traverse son visage. C’est le regard d’un homme qui a un travail très important, dont la femme s’occupe de tous les détails qui font que leur vie se déroule sans problème, donc il n’a pas eu l’occasion de prêter attention à eux jusqu’à présent, et maintenant il réalise à quel point il n’a pas vu parce qu’il ne l’a pas cherché.

Plutôt que d’aborder les détails de ce qui l’amène à s’interroger sur Helen et tout ce qu’elle fait, il opte pour un angle plus oblique, avec une déclaration d’amour étonnamment touchante. Il l’aime depuis le jour de leur rencontre ; il est désespérément reconnaissant qu’elle veuille quelque chose à voir avec lui, d’autant plus qu’il est juste un gars assez simple qui l’aime et la vie qu’ils ont construite ensemble. Sa priorité absolue est de protéger cela, de se battre pour eux et pour elle, car, comme indiqué précédemment, il l’aime.

Je ne pense pas qu’Helen ait vraiment compris à quel point l’amour de Wallace est profond jusqu’à présent – il voit son. Quelle que soit Helen, la personne qu’elle a créée à partir de ceci et de cela au fil des années, elle est celle qu’il aime. Nous savons que c’est un peu ténu étant donné à quel point Wallace se sentirait trahi s’il savait qu’elle était une espionne à l’origine des fuites mentionnées par le chef de la station de la CIA lors de leur rencontre avec le Premier ministre.

Sur un plan purement personnel, le sentiment de trahison de Wallace ressemblerait probablement beaucoup à la réponse de Michael à l’apparition soudaine de Sam dans l’épisode précédent. Peut-être que, comme Michael, il sera capable de retrouver des souvenirs heureux, intacts de trahison et de meurtre, qui maintiendront vivante l’idée qu’un renouveau de leur ancienne relation est possible. Peut-être que, tout comme Michael, il aura plus peur de son partenaire que des gens venus le tuer. Helen dit à Sam que cela n’a pas dérangé Jason, alors peut-être que la révélation selon laquelle Helen vole des secrets d’État et commet des meurtres occasionnels ne sera pas aussi troublante pour Wallace qu’Helen l’imagine.

Jason, dont Reed a le culot de dire que cela ne vaut peut-être pas la peine d’être vengé, rend à Helen un autre bon service d’outre-tombe. Le bracelet qu’il lui a offert ? Cela vient du magasin où travaillait Maggie Jones, et c’est là que l’appareil d’enregistrement attendait tranquillement dans le coffre-fort du bureau. Si Dani ne s’était pas montré terriblement suffisant, Helen aurait pu continuer sa matinée et faire sa part pour empêcher une guerre. Au lieu de cela, nous obtenons d’abord une scène de combat au couteau qui dégage une odeur de Tuer Bill à ce sujet et conclut avec Helen découvrant qu’elle préfère être magnanime. Plutôt que de garrotter Dani avec un double rang de perles ou de la couper en rubans, elle dit à sa rivale vaincue : « Je ne vais pas te tuer parce que je suis toujours Helen Webb, et Helen Webb ne poignarde pas les filles à mort. bijouteries la veille de Noël. Une démarche courageuse qui, je l’espère, sera payante à court et à long terme !

L’examen par Helen des images tant recherchées révèle une véritable tournure. Après toutes les fusillades et explosions que nous avons vues, il s’avère que la mort de l’ambassadeur Chen n’était qu’un accident et que l’auteur n’est pas un assassin professionnel ou un agent secret, mais le « bébé crétin du fonds fiduciaire » Trent Clark. Paniqué, Trent appelle sa mère à l’aide, le commissaire de police Yarrick se présente, et c’est tout. Tout le monde pensait que ce bain de sang d’une semaine était orchestré par l’un de ces appareils de renseignement sophistiqués dont nous parlions plus tôt, mais tout cela n’a été que l’effet d’entraînement d’un échec qui fait ce qu’il fait le mieux (ou le pire, selon votre interprétation des événements).

• Williams obtient deux finalistes pour la meilleure réplique de l’épisode. Elle se montre étrangement légère à l’idée d’avoir été blessée par balle, sous prétexte que “je n’aime pas faire d’histoires !” Son encouragement à prier le non-religieux Kai-Ming, « c’est peut-être le bon moment pour discuter avec votre homme à l’étage », m’a également mis en colère.

• Bien sûr, Reed s’avère être une fille de Noël ; J’aurais dû me douter qu’elle aurait une prédilection pour parsemer des oranges de clous de girofle pour faire une boule de pomander !

• L’officier Perryman est interprété par Adam Best, qui a récemment figuré sur les écrans dans le rôle de Joe Lynskey dans quelques épisodes de Ne rien dire.