Ramona Fattini est assise dans le vestiaire et se fait maquiller. Elle incarne Pechmarie dans la pièce « Frau Holle », qu’elle met en scène en tant que nouvelle directrice de la scène des contes de fées de Zurich.
Des décennies plus tôt, la légende du cinéma Ines Torelli a également joué ce rôle ici. “Bien sûr, cela m’a séduit”, déclare Ramona Fattini.
1 / 4 Pechmarie sur la scène des contes de Zurich: interprétée une fois par Ines Torelli… Scène de conte de fées Zurich
2 / 4 … et une fois par Ramona Fattini. L’actrice et directrice de théâtre dit aimer les personnages impertinents. Pat Wettstein
3 / 4 Pippi Longstocking s’inscrit également dans cette grille. En 2022, Ramona Fattini l’a jouée sur la scène des contes de fées de Zurich. Pat Wettstein
4/4 Elle aimait déjà ce personnage d’Astrid Lindgren lorsqu’elle était enfant. “J’ai toujours beaucoup aimé les jouer”, déclare Fattini. Ramona Fattini
En tant qu’actrice, chanteuse et présentatrice, Ines Torelli a influencé des générations entières. Elle est devenue particulièrement célèbre grâce à l’enregistrement de cassettes Kasperli avec Jörg Schneider. À partir de 1989, Torelli dirige également le Théâtre des Contes de Zurich.
Remise du sceptre après trente ans
En 1994, le légendaire acteur Erich Vock reprend le théâtre avec son partenaire Hubert Spiess. Beaucoup de gens connaissent Vock principalement grâce à des apparitions à la télévision telles que la sitcom « Done Funny ». Le duo a interprété des pièces comme «La Belle au bois dormant» et «Le voleur Hotzenplotz» sur la scène des contes de fées de Zurich, les yeux des enfants ont pétillé.
Erich Vock (au milieu) montait sur scène dans « son » théâtre avec les acteurs tout aussi célèbres Jörg Schneider (à gauche) et Marcus Fritsche (à droite) (photo de 1998).
Keystone/Anita Maggi
Mais ce printemps, le duo a décidé de démissionner après trente ans. Peu avant sa dernière apparition dans « son » théâtre, Vock était ému dans une interview à SRF : « J’ai l’impression d’avoir passé la moitié de ma vie ici. Les adieux sont bien sûr associés à de nombreux souvenirs. Mais il est également heureux de pouvoir céder la scène des contes de fées.
J’essaie de ne pas me mettre trop de pression.
Alors maintenant, Ramona Fattini est aux commandes. Le joueur de 35 ans en semble très heureux. Mais elle dit aussi : « Bien sûr, je marche sur de grandes traces. Je suis déjà tendu et nerveux.
Secouez la pression
En fait, la jeune actrice n’a pas hérité d’un héritage facile. Sous leurs prédécesseurs Vock et Spiess, le nombre de visiteurs a doublé pour atteindre plus de 20 000 personnes par an. La scène des contes de fées est également une destination familiale appréciée au-delà de Zurich.
En coulisses, Ramona Fattini affirme vouloir avant tout mettre en scène les contes de fées traditionnels. Son mari a écrit la musique des pièces.
SRF / Kaa Linder
Le nouveau directeur du théâtre souhaite maintenir ce niveau. Pour elle, il est important pour elle de poursuivre l’étape du conte de fées dans l’esprit de ses prédécesseurs : « Mais j’essaie de ne pas me mettre trop de pression. » Elle n’est pas obligée de tout faire exactement de la même manière que le duo avant elle.
“D’accord, si tu veux me parler…”
Ramona Fattini connaît depuis longtemps la scène des contes de fées zurichoise: en 2015, elle a travaillé comme assistante à la mise en scène chez Vock und Spiess, après quoi elle est apparue sur scène en tant qu’actrice.
Le duo a finalement annoncé sa retraite en 2022. « À l’époque, je n’avais même jamais rêvé que je pourrais être son successeur », dit aujourd’hui Fattini en riant : « Mais à un moment donné, Erich a dit : « Ouais, si tu veux me parler… »
Sur scène avec de la fièvre
Pour Erich Vock, le nouveau directeur est un choix idéal. Elle a des visions, elle est jeune et c’est une bonne actrice, a-t-il déclaré dans une ancienne interview de SRF. “Et Ramona est passionnée par le théâtre.”
Vock et Spiess se distinguent également par leur grand engagement. « Nous étions au théâtre dans toutes les conditions – avec de la fièvre ou même désespérément tristes à cause d’un coup du sort. Mais cela fait partie du travail.
Ramona Fattini était fascinée par les contes de fées lorsqu’elle était enfant. Les parents devaient toujours regarder leurs performances à la maison. “Quand j’avais huit ans, j’ai joué dans mon premier conte de fées.”
De nombreuses apparitions ont suivi jusqu’à ce jour, par exemple en tant que fille du meunier dans le conte de fées « Rumpelstiltskin » ou en tant que princesse Maja du « Prince grenouille ». La passion pour des histoires comme celle-ci l’a toujours accompagnée. “Probablement parce qu’en fin de compte, le bien gagne – c’est ce que je souhaite également pour ce monde.”
