Vanessa veut sortir Anthony et Julie de sa vie
Ophélie discute avec Anthony, qui évoque avec elle des souvenirs de jeunesse. Il la félicite pour son défilé et ses nombreuses créations. Elle lui confie qu’elle aurait pu avoir un peu plus de succès si Julie n’était pas intervenue pour tout gâcher. Anthony en profite pour lui demander si elle sait où est Julie, mais Ophélie lui assure qu’elle ne peut pas lui dire.
Julie, de son côté, assure à Ulysse qu’elle n’est pas une femme battue. Elle lui avoue cependant qu’elle prend des anxiolytiques mais qu’elle ne peut s’en passer. Elle précise qu’elle a commencé à en prendre lors d’un voyage, au moment où Anthony lui a proposé.
Ophélie retrouve Julie et Ulysse, et elle se fâche contre Julie, l’accusant de s’être mal comportée avec Anthony, qui selon elle a failli mourir à cause d’elle. Elle est persuadée que Julie aime semer la zizanie : après sa rupture avec Ulysse, elle s’est mise avec Anthony et semble désormais faire le contraire.
Ulysse demande des explications à Ophélie, qui craint que Julie n’utilise à nouveau son frère. Ulysse comprend qu’Ophélie a revu Anthony et lui conseille de se méfier de lui. Ophélie lui dit qu’elle n’a aucun compte à lui rendre.
Vanessa arrive au bureau et demande à Apolline où est Ulysse. Apolline répond qu’elle ne sait pas, mais Vanessa est persuadée qu’il est avec Julie. Apolline se permet de donner son avis sur cette relation, et Vanessa lui explique de rester à sa place et de ne pas s’immiscer dans la vie de son fils.
Vanessa retrouve alors Ulysse dans son bureau, où il lui confie qu’il pense qu’Anthony tente de manipuler Ophélie pour la retourner contre eux. Vanessa lui ordonne de les exclure de leur vie.
Éric prend conscience de la situation de certains sans-papiers
Blanche et Éric animent un atelier au Pavillon des Fleurs. Un homme participe à l’exercice et Bahram demande à Eric de prendre sa place.
Bahram tente l’exercice qui consiste à jouer une scène où une personne qui ne parle pas français entre dans une boulangerie. Rapidement, il remet son partenaire de jeu à sa place. Il explique ensuite à Blanche et Éric que les gens sont souvent impatients avec eux lorsqu’ils ne parlent pas français.
Éric remercie Bahram pour son témoignage qui lui a fait prendre conscience des difficultés des sans-papiers qui ne parlent pas français. En discutant avec Bahram, il apprend également que ce dernier est livreur.
Gabriel et Thomas enquêtent
Thomas confie à Gabriel que Steve a trouvé l’adresse de la personne qui s’est fait passer pour Gabriel pour obtenir un permis de conduire sur le dark web. Ils s’y rendent et filment les plaques d’immatriculation des voitures sur le parking, dans l’espoir de découvrir la personne qui a acheté le permis de Gabriel. Un homme les surprend, et Gabriel et Thomas s’enfuient.
Ils comparent ensuite les plaques avec les billets et trouvent une correspondance. Thomas appelle alors le concierge de l’immeuble et se fait passer pour le propriétaire de l’espace 123, affirmant qu’une voiture est garée dans son emplacement. Le concierge lui donne alors non pas le nom de la personne, mais le numéro de son appartement : 12.
Gabriel et Thomas montent à l’appartement et rencontrent l’occupant. Gabriel dit alors à Thomas qu’ils doivent partir, car il connaît la personne.
