Ce lundi 11 novembre, les téléspectateurs ont pu découvrir les deux premiers épisodes d’une nouvelle série événement sur TF1 : Cat’s Eyes. Et si ce nom vous rappelle de mystérieux souvenirs, c’est normal, puisqu’il s’agit de l’adaptation, en série TV, d’un très célèbre dessin animé japonais des années 1980, diffusé à l’époque… sur FR3. Une série qui met en scène trois sœurs qui, la nuit, se transforment en voleuses pour voler des œuvres ayant appartenu à leur père, un artiste allemand nommé Michael Heintz, disparu sans laisser de trace quelques années plus tôt, pendant la période troublée de la Seconde Guerre mondiale.
Abonnez-vous à Presse-Citron
Un pur héritage nostalgique de la série diffusée sur FR3
Après l’adaptation cinématographique de Nicky Larson (par Philippe Lacheau), c’est désormais au tour d’un autre pan de notre enfance d’être transposé à l’écran, non pas sous forme de long métrage mais sous forme de série. Une adaptation »à la française», qui retient également le «S» de Cat’s Eyes, présent dans l’adaptation francophone de cette série japonaise diffusée entre 1983 et 1985, et qui compte au total 73 épisodes.
A noter que cette adaptation télé conserve également les prénoms de la version française du manga. On retrouve donc ici les sœurs de la famille Chamade, à savoir Cyllia, Tam et Alexia, à la place de Rui, Ai et Hitomi Kisugi dans la version japonaise. Et pour la petite anecdote, c’est un certain Michel Catz, producteur et scénariste français, qui est à l’origine de cette série.
Un début très prometteur avec un pic à 5,1 millions de téléspectateurs !
Et même si on aurait pu croire à un échec, la faute réside surtout dans un manque de « licence »oublié» en 2024, le premier épisode de Cat’s Eyes diffusé ce lundi 11 novembre a réuni jusqu’à 5,1 millions de téléspectateurs devant la chaîne TF1… de quoi surpasser l’émission L’Amour est dans le Pré sur M6, généralement leader des audiences sur Lundi soir.
Si le public était au rendez-vous pour cette première double diffusion, il sera intéressant de voir si la série parvient à fidéliser son audience. En effet, la série comptera au total 8 épisodes, et les deux premiers ont déjà divisé les téléspectateurs, nombreux à pointer du doigt une production faible, avec de nombreuses séquences tournées en studio, certains allant jusqu’à évoquer «un décor de série quotidienne en accès« . Aie…
Beaucoup de clins d’oeil aux années 80
Dans le premier épisode de Cat’s Eyes, on entendait notamment la chanson Les filles veulent juste s’amuser de Cindy Lauper, sans oublier une représentation musicale de Paris par… Edith Piaf. Pour le réalisateur Alexandre Laurent, il s’agit d’une volonté de colorer la série avec des titres iconiques des années 1980.
A ce sujet, le générique de la série reprend (presque) les paroles du générique original, avec cette fois un thème principal interprété par Anne Sila, une «Artiste TF1» comme le dit l’expression établie, puisque cette dernière a été découverte dans l’émission The Voice.
Bientôt un cross-over avec la série… Lupin ?
C’était début 2021, Netflix créait l’évènement avec la diffusion de sa toute nouvelle série : Lupin. La série, qui compte au total 3 saisons, s’inspire de l’univers et du personnage d’Arsène Lupin, créé par le romancier français Maurice Leblanc, à travers les aventures d’Assane Diop, interprété par Omar Sy. Sur la scène manga, le personnage est également réputé pour le manga Lupin III, signé Monkey Punch, dans lequel on suit les aventures du petit-fils d’Arsène Lupin.
Aussi, en 2023, les fans des années 80 (et autres) ont pu découvrir un crossover pour le moins original, à savoir Lupin III vs Cat’s Eye. Ce long métrage permet de combiner les univers du manga Lupin (ou Edgar de la Cambriole), avec le manga mettant en scène les trois sœurs créé par Tsukasa Hôjô. Reste à savoir si cela donnera lieu à un futur mixage d’univers sur grand écran, en “action en direct” cette fois.
???? Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google News et WhatsApp.
