six exilés de Russie parlent du pays qu’ils ont fui

Du 20 au 23 novembre 2024, le Théâtre populaire national (TNP) de Villeurbanne salue la dernière création de Tatiana FrolovaRéalisateur russe, exilé en France depuis deux ans et demi. Titré Nous ne sommes pas plus…, c’est son premier spectacle composé en France, mais il porte sa marque et son style, concis et poétique.

Tatiana Frolova : une réalisatrice russe en exil en France

Pour comprendre cette pièce, revenons en arrière. Fondateur de l’entreprise Garçon de théâtreinvité depuis 2013 pour chaque édition du Festival des Sens Interdits à LyonTatiana Frolova crée des spectacles tout à fait uniques venus des profondeurs de la Sibérie. Elle a également travaillé pendant 37 ans dans son House Theatre à Komsomolsk-sur-Amur. Elle a quitté la Russie en mars 2022, au lendemain de l’invasion de l’Ukraine.

En octobre 2023, Nous ne sommes plus… a vu le jour au Théâtre des Célestins lors du 8^e édition de Sens Interdits. De quelques objets, ceux-là mêmes qu’ils ont emportés avec eux pour repartir, sans savoir si le retour sera possible, les six artistes tricotez des histoires, des souvenirs, des morceaux. Et donner naissance à des vies brisées et (un peu) recousues.

Au TNP de Villeurbanne, six interprètes racontent leurs souvenirs de Russie

Ils rendent palpable l’ineffable, la tristesse, tout en montrant la Russie d’aujourd’hui brisée et hantée par ses vieux démons. Avec presque rien, des lampes de poche, un micro, des images, du papier, ils livrent leurs souvenirs, le pays dans lequel ils ne se reconnaissent plus, l’empoisonnement moral de la population russe.

Par fragments, par accumulation de petites choses, ils racontent aussi cette nouvelle vie : «nous devons faire des efforts chaque jour pour simplement survivre sur cette « autre planète » où le langage et les rituels quotidiens nous sont étrangers et où, comme les extraterrestres, nous ne pouvons qu’observer et nous imprégner de ce souffle de liberté qui n’existait que dans l’imagination notre monde disparu », explique la réalisatrice dans sa note d’intention. On ne pourrait pas dire mieux !