Gabriel et Thomas sont confrontés à une situation déroutante lorsqu’ils retrouvent l’homme qui se fait passer pour Gabriel. Lorsqu’ils l’abordent, Gabriel l’accuse immédiatement d’être responsable des 10 000 euros d’amende accumulés en son nom. La confrontation dégénère rapidement, malgré les tentatives de Thomas pour calmer Gabriel. L’usurpateur rétorque que les crimes ne peuvent pas être de sa faute, car il n’a reçu que cinq amendes, et affirme que sa licence a également été piratée sur le Dark Net. Consternés, Gabriel et Thomas explorent le Dark Web et découvrent que la licence de Gabriel circule en réalité parmi eux. plusieurs acheteurs. Cette révélation plonge Gabriel dans l’angoisse, conscient des répercussions potentielles.
Pendant ce temps, au centre pénitentiaire de Marseille, Luna se retrouve dans une situation délicate avec son codétenu Valère, qui souffre de la séparation d’avec sa fille Elena. Cette dernière, confiée à une famille d’accueil, est le seul lien affectif de Valère. En signe de solidarité, Luna propose d’utiliser le téléphone de contrebande que lui a envoyé sa famille. D’abord méfiant, Valère finit par s’ouvrir et confie à Luna les difficultés qu’il éprouve du fait de l’éloignement de sa fille. Plus tard, l’avocat de Luna lui apporte des nouvelles encourageantes : elle pourrait être admissible à une audience préliminaire en vue d’une libération conditionnelle. Son avocat la prévient cependant qu’elle doit absolument éviter tout incident d’ici l’audience. La tension monte lorsque les gardes, après une information anonyme, procèdent à une fouille surprise du téléphone portable de Luna et découvrent le téléphone clandestin, ce qui pourrait compromettre ses chances de libération.
Vanessa se méfie de Julie
De leur côté, Ulysse et son ex-petite amie Julie se rapprochent, malgré des circonstances compliquées. Julie, qui a fui le mariage avant l’échange du consentement, se retrouve sous le feu des projecteurs après avoir récemment assisté à un défilé de mode. Cette apparition attire l’attention de son petit ami, Anthony, qui décide de la retrouver. Il se rend au Mistral où il rencontre Aya et Kilian, mais ceux-ci, bien que gênés, refusent de lui dire où il se cache. Perspicace, Anthony les enregistre secrètement pour information. Lorsqu’Ulysse et Antonio se retrouvent enfin au Mistral, le choc est inévitable : Ulysse exprime tout son ressentiment envers Antonio, lui reprochant les souffrances causées par leur relation, tout en défendant Julie.
Vanessa, la mère d’Ulysse, tente de protéger son fils en le mettant en garde contre Julie, qu’elle considère instable et dangereuse pour lui. Mais malgré les avertissements de sa mère, Ulysse reste fidèle à Julie et la défend. Cette dernière se retrouve confrontée à un dilemme douloureux : se libérer de son passé en révélant la vérité à ses proches ou continuer sa vie en cachant ses secrets ?
