CNN
—
Deux procès criminels de Donald Trump ont actuellement lieu.
Il y a celui qui se déroule dans une salle d’audience de Manhattan, où un juge, les avocats des deux parties et les jurés potentiels déploient des efforts acharnés pour jeter les bases d’un procès équitable auquel l’ex-président et tous les autres citoyens ont droit.
Et il y a le procès imaginaire qui existe dans la rhétorique de Trump, mené par des « voyous sans cœur » et un « juge très conflictuel » qui « précipite le procès » et que le candidat présumé du Parti républicain prétend être une « chasse aux sorcières inspirée par Biden ».
Tenez-vous au courant du procès pénal de Trump
Mardi, devant le tribunal, Trump a établi un contact visuel avec des jurés potentiels et a été réprimandé par le juge Juan Merchan pour avoir marmonné pendant que l’un d’eux était interrogé. Mais le rythme étonnamment rapide du processus a contrecarré les attentes initiales selon lesquelles juger l’homme peut-être le plus célèbre de la planète serait un processus laborieux et prolongé. Bien qu’il y ait eu des moments de légèreté occasionnels au tribunal et des rappels que le statut de Trump fait de lui un accusé pas comme les autres, les conversations que les membres du jury ont eues avec le juge et les avocats de la défense et les procureurs ont laissé entendre la gravité de ce qui se passera dans les prochains jours. semaines. Un juré potentiel, par exemple, a déclaré : « C’est réel. La vie de cet homme est en jeu, celle du pays est en jeu, c’est grave.»
Alors que le procès secret de Trump s’accélérait lors de sa deuxième journée passionnante – avec sept jurés assis – Trump a intensifié ses efforts pour discréditer la procédure et le système juridique lui-même. Il a renforcé l’argument qui constitue à la fois sa principale défense et son principal message de campagne : qu’il est une victime persécutée poursuivie parce qu’il est sur la bonne voie pour reconquérir la Maison Blanche en novembre. La stratégie de l’ancien président résume l’un des défis les plus importants de mémoire moderne pour le système judiciaire américain – un défi qui risque de le ternir aux yeux de dizaines de millions de ses partisans, quelle que soit la décision du jury. Et cela illustre les circonstances sans précédent dans lesquelles le premier ancien président a été jugé au milieu d’une campagne électorale qui se déroule désormais davantage dans plusieurs salles d’audience que dans des États charnières.
Mais à l’extérieur de la salle d’audience, l’ancien président a fait rage, offrant un commentaire biaisé sur les efforts de bonne foi déployés à l’intérieur.
Lorsque la recherche de 12 jurés et suppléants s’est arrêtée pour la journée, Trump s’est rendu en cortège jusqu’à une bodega du centre-ville, pour souligner ce qu’il dit être une criminalité croissante à laquelle sont confrontés les propriétaires de petits magasins qui sont souvent ouverts toute la nuit et desservent particulièrement les communautés d’immigrés. Trump était dans son élément, saluant une foule qui chantait « Quatre ans de plus » et « Nous aimons Trump », tout en récitant des citations pleines de mensonges sur des pays étrangers vidant leurs prisons et leurs asiles pour envoyer une marée de migrants vers les villes américaines. .
Lors d’un événement houleux au cours duquel il ressemblait plus à un candidat à la mairie qu’à un candidat présumé à la présidentielle, il a fait valoir deux points. Premièrement, le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, devrait s’en prendre aux « vrais » criminels et non à lui, et que son obligation d’assister au procès l’empêchait de participer à la campagne électorale, alors que son rival, le président Joe Biden, balaye cette semaine les États swing. Pennsylvanie.
“C’est la faute d’Alvin Bragg, il s’en prend à des gens comme Trump, qui n’ont rien fait de mal”, a déclaré l’ancien président debout sous une pancarte représentant un distributeur automatique, dans une scène que le maître de l’autopublicité de longue date semblait offrir en guise de façade. page du New York Post. “Cela me pousse à faire campagne au niveau local et ce n’est pas grave”, a déclaré Trump, concluant sa campagne de politique de rue dans la ville qui a fait son nom et qui enverra 12 jurés avec son destin juridique, et potentiellement même sa liberté, entre leurs mains.
Trump est accusé d’avoir falsifié des documents commerciaux pour dissimuler un paiement d’argent discret à Stormy Daniels, une star de cinéma pour adultes qui prétendait avoir eu une liaison avec Trump avant qu’il ne devienne président. La théorie de Bragg sur cette affaire est que cette conduite présumée a conduit Trump à cacher des informations vitales aux électeurs avant les élections de 2016. Trump a plaidé non coupable et nie avoir eu une relation sexuelle avec Daniels. Ce n’est que l’un des quatre procès qui pèsent sur Trump ; les autres se concentrent sur ses tentatives pour renverser les élections de 2020 et sa thésaurisation de documents classifiés.
Le procès actuel n’est pas télévisé, ce qui signifie que Trump est privé de tribune. Mais cette restriction lui permet de monter un commentaire quotidien trompeur sur ce qui se passe dans la salle d’audience, ce qui est probablement le plus que de nombreux téléspectateurs des médias conservateurs apprennent sur l’affaire.
Conformément au calendrier du procès qui se déroule quatre jours par semaine, la procédure s’arrêtera mercredi. Trump devrait dîner avec le président polonais Andrzej Duda, un nationaliste qui était l’un des dirigeants étrangers préférés de l’ancien président pendant son mandat. Les accusés criminels ne font généralement pas de pause dans leurs procès pour souper avec les présidents en visite. Cette visite sera un autre rappel des circonstances extraordinaires d’une élection liée au sort juridique de Trump et peut être considérée comme un soutien hautement symbolique de Duda à son ami au moment où il en avait besoin.
Alors que le procès arrive à sa première pause, deux choses deviennent déjà claires.
Premièrement, les conventions du procès pénal – comme celles qui se déroulent chaque jour dans des milliers de salles d’audience – signifient que cette affaire se poursuivra sans relâche. L’ancien président ne peut pas faire grand-chose pour y mettre un terme, malgré les tactiques dilatoires préalables au procès et les litiges complexes communs à toutes ses affaires. Ce sens de l’ordre s’est reflété dans les solides progrès réalisés dans la répartition des jurés mardi.
« Il est remarquable de constater à quel point cette situation est normale », a déclaré Mimi Rocah, ancienne chef de division au bureau du procureur américain pour le district sud de New York, à Erin Burnett de CNN. « Le système de justice pénale, le système de jury, fonctionne comme il est censé fonctionner. »
Le deuxième point à retenir deux jours plus tard est que Trump – qui s’est forgé une personnalité publique en tant que requin de l’immobilier impitoyable, a déclaré aux victimes « Vous êtes virées » dans « The Apprentice », se considère comme un président homme fort et possède son propre Boeing qui peut emmenez-le où il veut, quand il veut – doit céder le contrôle total lorsque le tribunal siège. Il ne peut pas agir et est contraint par un silence de ne pas attaquer les témoins ou les membres de la famille des officiers de justice.
Alors qu’il marmonnait au tribunal mardi, Merchan a déclaré à l’avocat de l’ex-président : « Je ne laisserai aucun juré intimider dans la salle d’audience. » L’incident n’était probablement qu’un avant-goût des affrontements à venir entre Trump et le juge. Lors de précédents procès civils, Trump a contesté la dignité de l’autorité du tribunal et s’est disputé avec d’autres juges. Le fait que son temps ne lui appartient pas est également mis en évidence par ses plaintes selon lesquelles il ne pourra pas assister à une audience de la Cour suprême des États-Unis suite à son procès pour ingérence dans les élections fédérales la semaine prochaine. Et il se plaint également que le juge ne le laisse pas assister à la remise des diplômes d’études secondaires de son fils Barron – même si Merchan n’a pas encore statué sur la question.
Pour tous ceux qui se demandent si un ancien président républicain qui s’aliène ses opposants pourrait bénéficier d’un procès gratuit à New York, le processus de sélection du jury de mardi pourrait s’avérer quelque peu un soulagement. Il y a un grand débat parmi les juristes et les partisans sur la question de savoir si le cas de Bragg constitue une avancée juridique et si Trump est coupable de la conduite présumée. Mais les jurés potentiels semblaient prendre leur obligation très au sérieux. Il est à noter qu’un grand groupe a admis qu’il ne pouvait pas honnêtement dire qu’il pouvait juger Trump équitablement – ce qui témoigne des réactions extrêmes évoquées par l’ancien président.
« Je ne pense pas pouvoir être aussi impartial et impartial que je le pensais », a déclaré un homme qui a été excusé.
Mais d’autres jurés potentiels ont déclaré qu’ils seraient capables de mettre de côté tout sentiment politique à l’égard de Trump et de se concentrer sur les preuves et la loi. «J’ai l’impression que politiquement, nous avons de gros désaccords, votre client et moi-même», a déclaré une personne. « Il y a certaines choses qu’il a dites et qui ne m’intéressent pas. Mais beaucoup de gens disent des choses qui ne m’intéressent pas. Elle a ajouté : « Mais quand je viens ici, ça ne peut pas compter, il faut que ça disparaisse. »
Signe des temps, le juge et les avocats ont passé des heures à parcourir les publications sur les réseaux sociaux des jurés potentiels et des membres de leur famille, à la recherche de preuves de partialité. Et dans une autre tendance révélatrice qui faisait allusion à l’attrait politique de l’ex-président, certains jurés potentiels ont mentionné qu’ils considéraient ses éruptions rhétoriques comme celles de quelqu’un qui dit ce qu’il pense, contrairement aux politiciens conventionnels.
Lorsqu’un juré potentiel a demandé à Merchan si le fait d’assister au mariage de sa sœur en septembre pouvait être une raison pour ne pas siéger, le juge a fait rire le tribunal en répondant : « Si nous étions encore là en septembre, ce serait un gros problème. »
Le consultant du jury, Robert Hirschhorn, a déclaré à Burnett de CNN que Trump devrait être satisfait du processus jusqu’à présent. “C’est un groupe mixte, c’est exactement ce que tu veux.” Il a ajouté : « L’ancien président s’est retrouvé aujourd’hui avec de très bons jurés. »
Trump a demandé à la Cour suprême d’accepter sa vaste revendication d’immunité présidentielle dans le but de faire dérailler ses procès. Mais jusqu’à présent, son procès secret suggère que malgré la soif de pouvoir non diluée de l’ancien président, tous les Américains restent égaux devant la loi.
L’artiste d’audience Christine Cornell a dessiné certains des accusés les plus célèbres de l’histoire moderne, notamment le chef de la famille criminelle John Gotti et le financier Bernie Madoff, et dessine Trump depuis des années. Elle a le mieux évoqué la nouvelle réalité de Trump lorsqu’elle a déclaré mardi à CNN : « C’est juste un autre être humain. C’est juste un gars dans le pétrin.
