Le 6 avril 1974, à Brighton, en Angleterre, ABBA remporte l’Eurovision avec Waterloo, un hit qui a ensuite conquis le monde entier. Avec sa chanson pop entraînante, le groupe originaire de Stockholm offre ainsi la première victoire à son pays, la Suède, et entame sa légende mondiale. Suite au concours européen de chant, Agnetha, Björn, Anni-Frid (« Frida ») et Benny ont en effet connu un succès incroyable partout dans le monde.
Découvrez également : ABBA : à la surprise générale, un chanteur du groupe culte sort un nouveau single… Découvrez la chanson
De quoi parle le hit « Waterloo » ?
Dans son tube Waterloo, du nom de la célèbre bataille perdue par Napoléon en 1815, ABBA utilise ce fait historique célèbre comme métaphore d’une relation amoureuse – évoquant spécifiquement une femme qui capitule devant un homme et qui promet de l’aimer pour toujours. En français, les paroles de la chanson peuvent en effet se traduire ainsi : « A Waterloo, Napoléon a capitulé // Oh oui, et j’ai connu mon sort presque de la même manière //Le livre d’histoire sur l’étagère// Continue de te répéter // Waterloo, j’ai été battu, tu as gagné la guerre // Waterloo, je promets de t’aimer pour toujours // Waterloo, je ne pourrais pas m’échapper même si je le voulais // Waterloo, sachant que mon destin est d’être avec toi // Waterloo, j’affronte enfin mon Waterloo.
Un autre succès était prévu pour l’Eurovision
Premier véritable succès mondial d’ABBA, Waterloo n’a quasiment jamais été chanté sur la scène de l’Eurovision en 1974. Le groupe craignait que le titre soit trop « risqué » pour la compétition (plus habitués aux ballades) et avait en effet hésité à défendre les couleurs de la Suède avec une autre chanson : Hasta Manana. Mais si ABBA choisit finalement de monter sur scène avec Waterlooc’est notamment parce queHasta Manana n’était porté qu’Agnetha Fältskog en tant que chanteuse principale. Alors que dans Waterloo, ce sont bien les deux stars féminines d’ABBA qui donnent de la voix – Agnetha Fältskog et Anni-Frid Lyngstad –, ce qui correspondait davantage à la véritable identité musicale du groupe. Un choix gagnant.
