PostFinance Arena, 15 503 spectateurs.
Arbitres : MM. Tscherrig, Lemelin; Meusy, Gnemmi.
Mais : 3e S. Moser (Loeffel, Marchon) 1-0, 7e S. Moser (Schild) 2-0, 10e Marti (Riat, Suomela) 2-1, 29e Merelä (Loeffel, Czarnik) 3-1, 33e Czarnik (Loeffel , Ejdsell/5c4) 4-1, 41e Baumgartner (Bader) 5-1, 46e Sablatnig (Graf, Marchon) 6-1, 51e Czarnik (Ejdsell) 7-1, 53e Pajuniemi (5c4) 7-2.
Berne : Wuthrich ; Comprendre, Nemeth ; Löffel, Lindholm ; Vermine, Kindshi ; Rhyn, Fullman; Merelä, Czarnik, Ejdsell ; Bader, Baumgartner, Scherwey ; Sablatnig, Graf, Marchon; Schild, Ritzmann, S. Moser. Entraîneur : Jussi Tapola.
Lausanne: Pâques; Glauser, Bayreuther; Heldner, Sklenicka ; Marty Fiedler ; Haas, Genazzi; Riat, Suomela, Oksanen ; Hügli, Jäger, Bozon ; Pajuniemi, Kuokkanen, Rochette; J. Bougro, B. Bougro, Holdener. Entraîneur : Geoff Ward.
Pénalités : 6 x 2′ + 1 x 5′ (Schild) contre Berne ; 5 x 2′ + 1 x 5′ (Marti) + pénalité de match (Marti) contre Lausanne.
Remarques : Berne sans Kreis, Kahun (blessé), Lehmann (malade), Henauer, Weber et L. Moser (Ligue Suisse). Lausanne sans Pilut, Frick, Vouardoux, Raffl, Fuchs, Prassl (blessés), Mémeteau (prolongation), Fatton et Kenins (Ligue Suisse).
