Il suffit que le film soit programmé pour que Marie-Jeanne, Ghislaine, Natacha et Jessica réservent leur soirée. Grand-mère, mère et petites-filles sont assises devant le petit écran. “On le regarde à chaque fois”rigole Ghislaine Chevallier, 76 ans, désormais installée à Poitiers.
Tous les quatre, habitants de la Vienne et des Deux-Sèvres, ont joué des figurants dans Le petit voleur par Claude Miller, tel que rapporté par Courrier occidental. Un tournage lointain, remontant à l’été 88. Mais celui que celle qui a exercé mille métiers, de vendeuse à couturière, a gardé dans sa mémoire.
Ghislaine Chevallier, 76 ans, habitante de Poitiers, incarnait une vendeuse de lingerie dans « La Petite voleuse » de Claude Miller.
© (Photo NR, Flore Mabilleau)
“C’était assez drôle”
Avec une lueur dans les yeux, cette septuagénaire pétillante et coquette nous le raconte. “C’est un très beau souvenir, et c’était assez drôle. J’étais à Bressuire (Deux-Sèvres)mais ma mère vivait en Normandie, à Bayeux où le film a été tourné ; elle dirigeait un centre d’hébergement appartenant à la mairie. » Une sorte de grand lodge avec cuisine et dortoirs où arrive un beau jour toute une troupe, Claude Miller en tête, en repérage. « Je me souviens de leur arrivée dans la cour ; Je leur ai dit qu’il était interdit d’entrer ici, se souvient Marie-Jeanne Lavaire, actuelle résidente de Bressuire, 97 printemps, réputée pour son fort caractère. Ensuite, ils m’ont expliqué qu’ils venaient tourner un film et que notre bâtiment correspondait à ce qu’ils recherchaient ! »
Natacha aperçue chez sa grand-mère
L’aventure est lancée. L’équipe du film restera sur place pendant une semaine. « C’était l’été, ma fille Natacha avait 17 ans, elle était venue chez sa grand-mère pour faire des petits boulots, ajoute Ghislaine, retraitée depuis seize ans. Elle était très belle et, alors qu’elle passait par là, Claude Miller l’a repérée. L’adolescente deviendra à l’écran la fiancée d’un GI arrivant dans une grosse voiture américaine, et croisant la route de Janine, alias Charlotte Gainsbourg. “C’est un merveilleux souvenir, qui m’a marqué”, dit-elle aujourd’hui.
Natacha, 17 ans, habitante des Deux-Sèvres, sur le tournage de « La Petite voleuse », en 1988. Elle incarne la fiancée d’un GI qui croise la route de Janine, alias Charlotte Gainsbourg.
© (Photo archives Marie-Jeanne Lavaire)
La timidité de Charlotte Gainsbourg
A l’époque, Ghislaine se déplaçait pour signer les autorisations de tournage de sa fille mineure : elle était également impliquée dans le long-métrage pour incarner une vendeuse de lingerie, costume noir, blonde dorée ! « C’était très sympa, détendu, toute l’équipe a bien rigolé. elle sourit. Même sa plus jeune Jessica, 13 ans, a l’auguste honneur de voir ses petits pieds immortalisés sur pellicule.
Charlotte Gainsbourg on the set of “La Petite Voleuse” in Bayeux.
© (Photo archives Marie-Jeanne Lavaire)
Et Charlotte Gainsbourg ? “Elle ne parlait pas beaucoup, elle était très, très timide”se souvient Marie-Jeanne, que l’on voit de dos dans le film. “Elle était naturelle, je m’entendais bien avec elle”ajoute Natacha. Ni Jane Birkin ni Serge Gainsbourg ne viendront lui rendre visite sur le plateau. « Miller ne voulait pas qu’il se mêle de tout ! “, souffle Ghislaine.
Comme par hasard, le retraité, qui n’avait plus tourné depuis, a repris du service ce week-end. Pour une série diffusée sur YouTube et filmée à Poitiers !
Fiche technique Le Petit Voleur
- Date de sortie : 1988.
- Réalisateur : Claude Miller.
- Durée : 109 minutes.
- Main actors and actresses: Charlotte Gainsbourg, Didier Bezace, Simon de La Brosse.
- Le pitch : adapté d’un scénario de Truffaut, Le petit voleur se déroule à l’aube des années 1950, dans une petite ville de province où Janine, une jeune écolière rêveuse, élevée par son oncle et sa tante, tue l’ennui en volant de l’argent et toutes sortes d’objets de luxe, comme s’il s’agissait d’un jeu. Mais un jour ses tuteurs découvrent ses vols. L’apprenti cleptomane partira travailler comme bonne dans une famille bourgeoise. Le début d’un voyage initiatique.
Charlotte Gainsbourg sur le tournage de “Le Petit Voleur”.
© (Photo archives Marie-Jeanne Lavaire)
Charlotte Gainsbourg, les débuts d’une longue carrière
En 1985, Charlotte Gainsbourg joue son premier grand rôle dans L’effronté et remporte immédiatement un César. Ce cinquième long métrage de Claude Miller (1942-2012) restera le plus grand succès du réalisateur avec plus de 2,5 millions d’entrées. Un triomphe populaire qui fera naître l’envie du cinéaste de retravailler avec la très jeune actrice au célèbre patronyme. Ce sera avec Le petit voleur, l’histoire du « naissance de la féminité et de la coquetterie chez un petit délinquant » avait écrit François Truffaut, à l’origine du scénario, comme le raconte Olivier Curchod dans Claude Miller, une vie de cinéma, éd. Nouvelles impressions2024. Une histoire spécialement remodelée pour la jeune comédienne.
Le tournage, durant l’été 88, juste après les examens du bac de français de Charlotte Gainsbourg, se déroulera entre la Normandie (Bayeux, Carentan, Cherbourg et leurs environs) Paris et la région parisienne, avec une petite allusion, dans le film, au département des Deux-Sèvres, même si aucune scène n’y a été tournée.
Sorti le 21 décembre 1988, le long métrage attire deux millions de spectateurs, et devient le troisième plus gros succès de Miller. Ce film scellera également le lancement de la carrière de Charlotte Gainsbourg.
