Le 17 janvier sortait le film « Le Retour », avec Ralph Fiennes et Juliette Binoche. C’est la troisième fois que les deux acteurs collaborent. Ils avouent avoir noué une complicité particulière au fil des années.
Au micro de Jakes Take, Ralph Fiennes et Juliette Binoche sont revenus sur leurs différentes collaborations. Après « Le Patient anglais » (1996) et « Les Hauts de Hurlevent » (1992), ils se retrouvent pour « Le Retour », en salles le 6 décembre aux Etats-Unis et le 17 janvier en France.
Ralph Fiennes et Juliette Binoche se connaissent par cœur. Grâce à plusieurs projets très différents les uns des autres, ils ont appris à se connaître au fil des années. Ralph Fiennes raconte l’évolution de leur relation, débutée en 1992 : « Au début, j’étais impressionné par Juliette. Je l’avais vue dans « L’insoutenable légèreté de l’être » (1988) mais nous ne nous connaissions pas bien et nous allions nous lancer dans un tournage plein d’incertitudes. J’étais complètement fasciné par la façon dont elle jouait et qui elle était. C’était aussi mon premier grand film, j’étais particulièrement nerveux. J’avais devant moi cette étoile montante du cinéma français et je me disais en tremblant : « est-ce que je vais être à la hauteur ?
“Comme si c’était écrit”
Il poursuit en se rappelant comment ils ont évolué au rythme de leur tournage : “dans “Le Patient anglais”, on se connaissait, on était amis et entre les mains d’un très bon réalisateur en la personne d’Anthony Minghella. Et vingt ans plus tard, nous avons tous les deux senti que nous aimions ces retrouvailles, avec ces deux rôles mythiques que nous assumions. C’était comme si c’était écrit.
“Je me souviens avoir eu un allié en la personne de Ralph Fiennes lors du tournage de Wuthering Heights et c’était très important pour moi. Nous avions de très longues journées donc c’était important de sentir que j’avais cet ami. Et pour « Le Patient anglais », il était juste allongé, donc j’ai dû le servir. »
“Beaucoup d’amour qu’on peut ressentir entre nous”
Après cette touche d’humour, Juliette Binoche explique qu'”il y a toujours eu un sentiment de protection” entre eux et qu’ils ont toujours ressenti “un authentique respect l’un pour l’autre”. Continuant à remonter le -, elle arrive sur le tournage de « Le Retour » : « c’était un sentiment de joie, de se retrouver. Avoir tous ces souvenirs ensemble, cette amitié, je pense que ça a beaucoup apporté au film. J’étais ravi de pouvoir travailler à nouveau avec Ralph Fiennes. Il y a beaucoup d’amour que nous pouvons ressentir entre nous, du moins que je peux ressentir.
Ralph Fiennes a complété les propos de Juliette Binoche en parlant plus spécifiquement du film qui sort dans les salles françaises en janvier : « c’est vrai que la joie entre nous était un point important. Le drame est lourd dans ce film, avec toute la violence et le sentiment de séparation qu’il véhicule. Mais de notre côté, nous avons partagé beaucoup de joie en tournant ensemble.
Le long métrage réalisé par Uberto Pasolini raconte le retour d’Ulysse sur l’île d’Ithaque. Il retrouve Pénélope après vingt ans d’absence alors qu’il est méconnaissable, bien loin de l’allure imposante qu’il avait à son départ.
