Josh Brolin a révélé qu’il avait failli en venir aux mains avec Denzel Washington sur le tournage de “American Gangster” en 2007.
À une main du désastre. Avant de faire partie du casting de « Gladiator II », Denzel Washington avait collaboré avec Ridley Scott dans le célèbre drame policier « American Gangster », où il incarnait le criminel Frank Lucas. Cependant, le tournage a failli tourner au cauchemar, notamment lors d’une altercation avec Josh Brolin, connu plus tard pour son rôle de Thanos dans l’univers cinématographique Marvel, comme il l’a révélé lors d’un entretien avec Graham Bensinger.
« Denzel est arrivé un peu en retard sur le plateau et il m’a montré les répliques… Il n’a rien changé dans mes répliques, mais il a en quelque sorte changé la structure. Il a dit : « Je pense que je vais mettre ceci ici et cela là-haut. » Mais il ne m’a pas vraiment consulté”, a expliqué l’acteur. Ils ont immédiatement répété la scène sous sa nouvelle forme, mais Josh Brolin a admis qu’il avait eu du mal à s’adapter en raison de l’aura imposante de sa co-star.
« Il n’y avait pas beaucoup de lignes, surtout la mienne. Et je suis censé être très confiant. C’est Denzel Washington, mec. Vous essayez de prouver que vous êtes à la hauteur, mais ce n’est pas facile. Et j’ai oublié une ligne”, a-t-il ajouté. Confus, l’acteur des “Avengers” a posé sa main sur l’épaule de son partenaire pour demander : “Quelle est la réplique ?” Le geste, bien qu’anodin, a été mal accueilli par Denzel Washington, qui a immédiatement réagi. « Il m’a frappé la main et m’a dit : ‘Ne pose jamais la main sur moi.’ Je me disais : « F***, je vais combattre Denzel Washington. » C’est fou”, se souvient l’acteur.
« Nous ne sommes plus des acteurs, du moins dans mon esprit. Dans son esprit, il faisait juste son travail. Il était Frank Lucas à ce moment-là, point final. Mais je ne le savais pas. Et puis nous avons surmonté ce moment. Je lui ai dit : « Est-ce que ça va ? » et il a répondu : « Oui. Et toi?” J’ai dit : « Oui. Puis-je avoir ma ligne ? » et puis il m’a donné ma réplique. C’est comme s’il avait dit ce qu’il avait à dire », a-t-il déclaré. Depuis, les deux stars s’entendent parfaitement, a-t-il assuré.
Aujourd’hui, Josh Brolin revient sur cet épisode dans ses mémoires « From Under the Truck », où il partage ses réflexions sur sa jeunesse, ses combats contre la dépendance et ses expériences cinématographiques, notamment « No Country for Old Men ». Pendant ce temps, Denzel Washington incarne le redoutable Macrin dans « Gladiator II », actuellement en salles.
