Une conférence sur les textes littéraires en patois ornais à Alençon

La Société historique et archéologique de l’Orne (SHAO) propose une conférence le 11 janvier à la salle Baudelaire d’Alençon. Elle sera animée par Patrice Lajoye. Il est intitulé : « Textes littéraires en patois ornais. »

« Depuis la fin du XIXème^e siècle, savants et chercheurs se sont efforcés d’étudier la littérature patoise de Normandie et d’en dresser un catalogue. Deux départements sont cependant régulièrement ignorés : l’Eure et l’Orne.indique le SHAO dans un communiqué.

Au sud de la « ligne Joret »

Des explications existent : « Le territoire de ces deux départements est en grande partie situé au sud de la « ligne Joret », bande qui délimite les deux grandes zones dialectales de Normandie. Cependant, les dialectes méridionaux de cette lignée sont moins marqués par les phénomènes phonétiques normands. De plus, une partie de l’Orne n’entre pas dans le domaine dialectologique normand : les environs d’Alençon, où l’on parle le mainiot, et du Perche, où l’on parle le percheron. »

Le projet « Paroles de Normands » a été initiée par la Maison de Recherche en Sciences Humaines de Caen. L’objectif : mettre en ligne tous les textes en patois produits entre le 15e^e siècle et 1918. »

Lors de cette conférence, il sera discuté « faire le point sur des textes et des auteurs déjà connus, mais aussi présenter des nouveautés, et voir où, et dans quelles conditions, on écrivait en patois dans l’Orne ».

Samedi 11 janvier 2025, à 14h30, conférence à la salle Baudelaire, rue Porchaine, à Alençon. ENTRÉE LIBRE.