((Traduction automatique par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Laila Kearney
NEW YORK, 16 avril – Le gaz naturel continuera d’être nécessaire à la production d’électricité dans le cadre de la transition énergétique propre de la Californie, a déclaré mardi Pedro Pizarro, PDG d’Edison International EIX.N, lors d’une conférence industrielle.
Le gaz naturel est la Source de production d’électricité la moins chère et la plus fiable dans l’État le plus peuplé des États-Unis, a déclaré Pizarro.
Edison International est la société mère de la Southern California Edison Electric Company.
POURQUOI C’EST IMPORTANT?
Le rôle du gaz naturel dans la production future d’électricité est un sujet de débat dans les États américains qui s’efforcent de réduire considérablement les émissions de carbone, principalement en remplaçant la production d’électricité à partir de combustibles fossiles par des sources renouvelables telles que l’énergie éolienne et solaire, au cours des deux prochaines décennies. .
La Californie s’est fixé pour objectif de rendre son réseau électrique neutre en carbone d’ici 2045.
CITATION CLÉ
“Nous pensons qu’environ 40 % du gaz qui circule dans les canalisations aujourd’hui circulera encore en 2045 et sera compensé par le captage du carbone, la séquestration du carbone et le captage direct de l’air”, a déclaré Pizarro. lors du sommet du BNEF à New York.
CONTEXTE
Contrairement à l’énergie éolienne et solaire, les émissions de gaz naturel contribuent au réchauffement climatique, mais ce combustible fossile produit moins d’émissions de carbone que le charbon et le pétrole brut.
NOMBRES
Environ 40 % de l’électricité américaine est produite à partir du gaz naturel.
