L’invité –
Les éditions Mamamélis fêtent leurs 40 ans
Rina Nissim revient sur l’histoire de sa maison d’édition Mamamélis.
Rina Nissim
Publié aujourd’hui à 10h13
Abonnez-vous maintenant et profitez de la fonction de lecture audio.
BotTalk
Dans les années 1970, des milliers de brochures imprimées pour le Mouvement de libération des femmes (MLF) se vendaient comme des petits pains chauds. Les titres correspondaient aux objets de leurs luttes, comme « avortement-contraception », « Examen gynécologique », « Auto-examen », etc.
L’aventure des Éditions Mamamélis commence avec un titre paru en 1984 au Dispensaire des Femmes : Mamamélis. C’était mon livre : « Manuel de gynécologie naturopathique pour les femmes ». Ce livre s’est vendu à plus de 250 000 exemplaires et a été traduit en sept langues, signifiant clairement l’intérêt des femmes pour une meilleure compréhension des maladies les plus courantes, des traitements de la médecine occidentale moderne et des alternatives possibles en phytothérapie, en nutrition, etc.
Pour les lecteurs, c’était la continuité de ce qu’ils avaient découvert dans les brochures de la MLF.
Ce titre a fait vivre la maison d’édition pendant de nombreuses années. D’autres ouvrages sur la santé des femmes ont suivi, comme « Le Trèfle de la vie », une collection de plantes médicinales tout au long de la grossesse par Susun Weed, et mes autres ouvrages tels que : « Ménopause, réflexions et alternatives aux hormones de remplacement » ou encore « La sexualité des femmes racontée à petits et grands ».
Les Éditions Mamamélis ont attendu 1995 avec suffisamment d’expérience et de liquidités pour s’éloigner du thème « Femmes et santé » et s’ouvrir aux essais d’auteures étrangères engagées dans le militantisme féministe, comme Audre Lorde et Adrienne Rich.
Actuellement, ce sont ces œuvres d’Audre Lorde qui se vendent le plus. Cet essayiste et poète noir américain est aussi célèbre que Bell Hooks, Toni Morrisson ou Alice Walker. Rina Nissim a rencontré Audre Lorde lors de la première Foire internationale du livre féministe à Londres en 1984. Ils ont tous deux été publiés en allemand par la même maison d’édition : Orlanda Frauenverlag. Ils restèrent en contact jusqu’en 1992, année du décès d’Audre Lorde.
Pour le quarantième anniversaire des Éditions Mamamélis, un dernier ouvrage de textes d’Audre Lorde inédit en français vient de paraître : « Je suis ta sœur ». Ces quarante années sont l’histoire d’une réussite : des livres qui soutiennent l’autonomie des femmes et qui dénoncent le racisme, le sexisme, les luttes de classes…
On voit que les jeunes femmes d’aujourd’hui portent un certain intérêt aux questions auxquelles les éditeurs Mamamélis tentent de répondre à travers toutes leurs publications depuis leurs débuts et que c’est une manière d’inciter les jeunes auteurs qui relèvent de nouveaux défis avec des réflexions à publier.
« La Tribune des Opinions »
Avec la Tribune des Opinions, retrouvez analyses, éditoriaux, lettres de lecteurs, avis d’experts… Autant d’éléments pour vous faire votre propre opinion chaque lundi.
Autres bulletins d’information
Se connecter
Avez-vous trouvé une erreur ? Merci de nous le signaler.
0 commentaires