La voix de Milhouse prend sa retraite, 35 ans après ses débuts

Pamela Hayden, qui a interprété le personnage de Milhouse dans Les Simpsons, prendra sa retraite de la série ce dimanche 24 novembre, après 35 ans de service.

C’est la voix d’un personnage historique des Simpsons qui se retire de la série. Pamela Hayden, qui a prêté sa voix au personnage de Milhouse, le meilleur ami de Bart, a annoncé mercredi 20 novembre qu’elle ne poursuivrait plus l’aventure qu’elle avait commencée il y a 35 ans. La doubleuse prêtera sa voix pour son dernier épisode, diffusé ce dimanche 24 novembre sur la Fox.

Pamela Hayden a prêté sa voix à d’autres personnages de la série comme le délinquant Jimbo Jones ou encore les enfants de Ned Flanders, le voisin de la famille Simpson. La doubleuse a été créditée dans près de 700 épisodes depuis 1989.

“Cela a été un honneur et une joie d’avoir travaillé sur une série aussi amusante, pleine d’esprit et révolutionnaire. (…) J’aurai toujours une place spéciale dans mon cœur pour ce garçon de 10 ans aux cheveux bleus et aux lunettes”, a déclaré Pamela Hayden dans un communiqué.

Milhouse est le meilleur ami de Bart, ce qui fait de lui l’un des personnages phares de la série américaine. La 36e saison des Simpsons est actuellement diffusée aux États-Unis.