Construit en 1980 par Jean-Claude Pasche alias Barnabé, le théâtre Servionnais a pris un virage depuis 2018 pour se consacrer à de grandes productions de style anglo-saxon. Il fête ses soixante ans avec la comédie musicale “Robin des Bois, comédie boiteuse” à voir jusqu’au 23 février.
Le café-théâtre Barnabé, situé à Servion dans le canton de Vaud, fête son soixantième anniversaire. Construit en 1980 par le metteur en scène, comédien et metteur en scène Jean-Claude Pasche alias Barnabé (1940-2020), amateur de revues, il est dirigé depuis 2018 par Noam Perakis et Céline Rey, tous deux à la fois comédiens et metteurs en scène.
Le duo est à l’origine d’un virage radical dans la production : fini les revues, déjà trop nombreuses en Romandie selon lui, et bienvenue aux comédies musicales anglo-saxonnes. Un genre de musique dont Barnabé lui-même était fan, passant son temps entre Londres et New York pour voir les dernières productions.
« On a beaucoup travaillé avec Barnabé, se souvient Céline Rey dans le spectacle Vertigo du 27 décembre. Il a participé aux spectacles de notre compagnie, la compagnie Broadway. Je l’ai également dirigé vocalement, car c’est moi qui assure la direction vocale des spectacles de la compagnie. C’était un amoureux du texte. Personnellement, il m’a beaucoup appris sur la prosodie, c’est-à-dire le texte mis en musique.
Des ressources substantielles
« Le théâtre est un outil fantastique car il a été développé pour produire de grands spectacles, principalement des revues », poursuit Noam Perakis. «Nous sommes l’un des rares théâtres de Suisse romande, sinon le seul, à posséder une platine tournante par exemple, c’est-à-dire une scène qui permet de faire tourner des objets, des personnages et des décors.»
Et les moyens sont effectivement conséquents : avec un budget de trois millions par an, le théâtre dispose notamment de son orchestre, de son propre atelier de décors attenant à la scène et d’un atelier de confection de costumes, abritant une collection de plus de 10 000 pièces.
Le tournant pris par le théâtre est risqué, mais s’avère profitable. « Le cœur de notre démarche artistique est d’en faire une sorte de pôle de comédie musicale. Nous avons commencé en 2019, en produisant la comédie musicale « Sister Act », qui a connu un énorme succès. On s’est dit qu’on avait eu beaucoup de chance. Mais l’année suivante, nous avons eu un succès encore plus grand avec la comédie musicale « Hollywood », etc. Les artistes sont très talentueux en Suisse romande. Cela surprend souvent le public d’apprendre cela. les artistes professionnels du théâtre musical viennent d’ici », explique Noam Perakis.
“Robin des Bois, comédie boiteuse”
Pour sa dernière comédie musicale de 2024, l’équipe du théâtre propose au public une comédie dite « merdique », traduction des soi-disant comédies ça va mal En anglais. «C’est une tradition anglaise», explique Noam Perakis. « Ce sont des émissions qui viennent d’une compagnie qui a réalisé « The Play That Goes Wrong », ou la pièce qui tourne mal. Mais ils ont aussi créé ‘Peter Pan Goes Wrong’, ‘Magic Goes Wrong’ et ainsi de suite. A chaque fois, pendant le show, rien ne va se passer comme prévu. C’est désastre après désastre et c’est hilarant. dis, ‘pourquoi ne prends-tu pas ce code de ça va mal et en faire une comédie musicale avec tous les ingrédients qu’on aime dans les comédies musicales anglo-saxonnes ?’
Lors de la représentation, le public francophone est parfois surpris : « Je pense qu’une partie de notre public a vu l’affiche. Mais nous avons aussi un public qui vient régulièrement au théâtre Barnabé quelle que soit la production, nos premiers fans. Et en effet, ce public ne s’attend pas à cette comédie musicale foireuse. Ils sont très surpris par les premiers ‘gaffes’ et encore plus séduits ensuite”, conclut Noam Perakis.
Sujet radio : Pierre Philippe Cadert
Adaptation web : Myriam Semaani
« Robin des Bois, comédie boiteuse », café-théâtre Barnabé, Servion, jusqu’au 23 février 2025.
