Un lièvre – ou plutôt « un chacal », a été élevé dans le documentaire « Arthur, un enfant de la télévision », diffusé jeudi 26 décembre sur TF1. Pendant plus de vingt ans, l’animateur de « À prendre ou à laisser » avait gardé mystérieuse l’identité de l’un des personnages clés du jeu. Tout au long du jeu, le maître des cases a échangé avec un interlocuteur énigmatique, appelé « le banquier », au téléphone, ce dernier négociant des sommes avec les candidats pour qu’ils quittent le jeu. “Le banquier était le méchant et comme personne ne savait qui il était, je l’ai traité de chacal. C’était un de mes amis, un gars super drôle. a révélé la cible d’images d’archives de son comportement inapproprié à l’époque, avant de dévoiler le visage de son associé.
“C’est la première fois que je le dis.”
Derrière la confiance de cet agent se cachait en réalité Laurent Zeitoun, membre de la production et proche du chef de gang de « Vendredi tout est permis ». “Je suis le banquier des boîtes à prendre ou à laisser. Normalement je n’existe pas, c’est la première fois que je le dis», a confié devant la caméra celui qui a collaboré à de nombreux succès du cinéma français dont « Les 11 commandements » avec Michael Youn, la comédie « Eyjafjallajökull » avec Dany Boon, ou encore « Intouchables » avec Omar Sy.
Du simple banquier à la star du show
Arthur a révélé les coulisses de leurs appels téléphoniques, où, de son propre aveu, son acolyte lui a dit “j’ai tout fait”. “Les gens imaginaient un gars qui disait : ‘Je te propose…’ mais pas du tout”, expliqua-t-il d’une voix gutturale. Désormais, tous les moyens étaient bons pour faire rire le Ringmaster du divertissement comme « Parle la bouche pleine. “Tous nos rires venaient du fait que c’était un ami qui devait juste me donner une information, n’importe qui aurait pu le faire, et qui a fini par jouer un personnage et m’écrire des blagues et puis, c’était fantastique», a reconnu celui qui a volontiers laissé le banquier endosser le rôle de la star du show.
