Joe Biden accorde la grâce à son fils Hunter alors que Trump dénonce une « erreur judiciaire » – La politique américaine en direct

Le président américain a été critiqué pour son revirement par rapport à sa position concernant la grâce de son fils.

Pas plus tard que le 8 novembre, quelques jours après la victoire de Trump, la secrétaire de presse de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre, a exclu une grâce ou une clémence pour le jeune Biden, déclarant : « On nous a posé cette question à plusieurs reprises. Notre réponse est valable, c’est-à-dire non.

« J’ai dit que je respecterais la décision du jury, et je le ferai. Et je ne lui pardonnerai pas », a également déclaré Biden aux journalistes lors du sommet du G7 en juin.

Lorsqu’on lui a demandé s’il envisageait de commuer la peine de Hunter Biden, le président a répondu « non », selon la BBC.

Le président élu Donald Trump – comme nous l’avons rapporté dans notre article de 9h52 GMT – a réagi avec colère à la grâce de Joe Biden.

Mais il a lui-même gracié plusieurs alliés et amis au cours de ses derniers jours de mandat parmi les 70 personnes bénéficiant de la grâce en 2021.

Comme le détaille cette liste, ils comprenaient l’ancien assistant Steve Bannon, le rappeur Lil Wayne et le beau-père de sa fille Charles Kushner, qu’il a maintenant nommé ambassadeur de France.

Le recours aux grâces présidentielles est depuis longtemps une caractéristique de la politique américaine, comme mon collègue Luke Harding l’a précédemment rapporté ci-dessous.

Octroi de clémence à l’exécutif
Joseph R. Biden, Jr.
Président des États-Unis d’Amérique

À tous ceux à qui ces présents doivent parvenir, salutation :

Qu’on sache qu’aujourd’hui, moi, Joseph R. Biden, Jr., président des États-Unis, conformément à mes pouvoirs en vertu de l’article II, section 2, clause 1, de la Constitution, j’ai accordé à

ROBERT HUNTER BIDEN

Un pardon total et inconditionnel

Pour les infractions contre les États-Unis qu’il a commises ou aurait pu commettre ou auxquelles il a participé au cours de la période du 1er janvier 2014 au 1er décembre 2024, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les infractions accusées ou poursuivies (y compris celles qui ont abouti à condamnations) par l’avocat spécial David C. Weiss dans le dossier n° 1:23-cr-00061-MN du tribunal de district des États-Unis pour le district du Delaware et le dossier n° 2:23-CR-00599-MCS-1 devant le tribunal de district des États-Unis pour le district central de Californie.

EN FOI DE QUOI, j’ai signé mon nom et fait enregistrer la grâce auprès du ministère de la Justice.

Fait à la ville de Washington, ce 1er décembre de l’année de Notre Seigneur deux mille vingt-quatre et de l’indépendance des États-Unis, le deux cent quarante-neuvième.

Deux mois avant que Hunter n’arrive au tribunal pour sa procédure fiscale fédérale, il a comparu devant le tribunal avec sa mère Jill Biden et son épouse Melissa Cohen Biden, à Wilmington, Delaware.

Après trois heures de délibération et une semaine de procès, les jurés l’ont déclaré coupable des trois chefs d’accusation auxquels il était confronté, liés à l’achat d’une arme de poing alors qu’il était consommateur de crack.

Biden a été accusé d’avoir fait deux fausses déclarations en remplissant un formulaire pour acheter un revolver Colt en octobre 2018 : d’abord en déclarant mensongèrement qu’il n’était pas dépendant ou consommant de drogues, puis en déclarant que la déclaration était vraie.

Une troisième accusation alléguait qu’il avait ensuite possédé illégalement l’arme pendant 11 jours, avant que sa belle-sœur puis amante, Hallie Biden, ne la jette dans une poubelle en panique.

L’accusation a convoqué d’autres membres de la famille Biden, dont son ex-épouse, Kathleen Buhle, avec qui il a été marié pendant 24 ans, et Hallie Biden, la veuve de son frère Beau, pour tenter de démontrer que la consommation de drogue de Hunter s’était poursuivie pendant 2018 et 2019.

Le témoignage dresse le portrait d’Hunter Biden tombant de plus en plus dans la dépendance alors qu’il luttait pour faire face à la mort de Beau, décédé d’un cancer du cerveau en 2015.

Après la rupture de son mariage, il noue une relation amoureuse avec Hallie Biden, qui reconnaît avoir fumé du crack avec lui.

Histoire complète ci-dessous

Comme nous l’avons signalé dans notre article de 9h19 GMT, Hunter Biden devait être condamné pour sa condamnation pour des accusations fédérales liées aux armes à feu le 12 décembre, et sa condamnation pour l’affaire fiscale devrait être prononcée le 16 décembre.

L’homme de 54 ans a plaidé coupable à neuf accusations fiscales fédérales le 5 septembre, lors d’une journée chargée de confrontations avec les procureurs.

Les accusations étaient passibles d’une peine de prison possible de 17 ans.

Biden a été accusé de ne pas avoir payé ses impôts à temps de 2016 à 2019, ainsi que de faire face à deux chefs d’accusation pour avoir produit une fausse déclaration et à un chef d’accusation supplémentaire pour évasion fiscale.

Il avait initialement plaidé non coupable des accusations portées contre lui et ses avocats avaient indiqué qu’ils soutiendraient qu’il n’avait pas agi « volontairement » ou avec l’intention d’enfreindre la loi, en partie à cause de ses luttes bien documentées contre l’alcoolisme et la toxicomanie.

Lisez tous les détails ci-dessous

Joe Biden, dans sa déclaration précédente, a visé ses opposants politiques pour avoir ciblé sélectivement Hunter Biden en vue de poursuites pour délits d’achat d’armes.

Ces mêmes opposants ont désormais réagi en accusant le président d’avoir menti sur les activités de sa famille au cours de sa carrière politique.

“Joe Biden a menti du début à la fin sur les activités de trafic d’influence corrompues de sa famille”, a déclaré le représentant James Comer, président du comité de surveillance et de responsabilité de la Chambre dans un article sur X.

«Non seulement il a faussement affirmé qu’il n’avait jamais rencontré les associés commerciaux étrangers de son fils et que celui-ci n’avait rien fait de mal, mais il a également menti en affirmant qu’il ne gracierait pas Hunter Biden.

« Les accusations portées contre Hunter n’étaient que la pointe de l’iceberg dans la corruption flagrante sur laquelle le président Biden et la famille criminelle Biden ont menti au peuple américain. »

Le président élu Donald Trump s’est engagé à gracier les personnes reconnues coupables après avoir pris d’assaut le Capitole américain à Washington en janvier 2021 et a profité de l’occasion pour soulever la question.

« Le pardon accordé par Joe à Hunter inclut-il les otages J-6, qui sont maintenant emprisonnés depuis des années ?

« Quel abus et quelle erreur judiciaire ! » » Trump a déclaré dans un message sur sa plateforme de médias sociaux Truth Social.

Un acte de miséricorde et d’amour de la part d’un père qui a déjà connu beaucoup de chagrin ? Ou une manœuvre politique hypocrite rappelant celle de son grand ennemi ? Peut-être que les deux peuvent être vrais.

L’annonce faite dimanche par Joe Biden d’avoir gracié son fils Hunter, qui risque d’être condamné dans deux affaires pénales, est probablement le produit d’une lutte shakespearienne entre la tête et le cœur.

D’une part, Biden est l’un des derniers grands institutionnalistes de Washington. “Dès le jour où j’ai pris mes fonctions, j’ai dit que je n’interférerais pas avec la prise de décision du ministère de la Justice”, a-t-il déclaré dimanche dans une déclaration inhabituellement directe et personnelle. Saper la séparation des pouvoirs va à l’encontre de toutes les fibres de son être politique.

D’un autre côté, Biden n’est rien sans sa famille. Ses discours sont émaillés de références à ses parents. En tant que sénateur, il a pris un jour un train de Washington à Wilmington, dans le Delaware, pour pouvoir souffler les bougies d’un gâteau d’anniversaire pour sa fille de huit ans, Ashley, à la gare, puis traverser le quai et prendre le suivant. s’entraîner pour retourner au travail.

Biden a été profondément marqué par la mort de sa première épouse, Neilia Hunter Biden, et de sa fille Naomi, âgée de 13 mois, dans un accident de voiture et, bien plus tard, par la mort de son fils Beau d’un cancer du cerveau. Dans ce contexte, le statut de Hunter en tant que premier enfant d’un président en exercice à faire face à des accusations criminelles aura peiné son père dans ce qu’Ernest Hemingway appelait « les endroits brisés ».

Lisez mon analyse complète ci-dessous

Aujourd’hui, j’ai signé une grâce pour mon fils Hunter. Dès le jour où j’ai pris mes fonctions, j’ai déclaré que je n’interférerais pas avec la prise de décision du ministère de la Justice, et j’ai tenu parole même si j’ai vu mon fils être poursuivi de manière sélective et injuste. Sans facteurs aggravants comme l’utilisation dans un crime, les achats multiples ou l’achat d’une arme en tant qu’acheteur de paille, les gens ne sont presque jamais traduits en justice pour des accusations criminelles uniquement pour la façon dont ils ont rempli un formulaire d’arme à feu. Ceux qui ont payé leurs impôts en retard en raison de dépendances graves, mais qui les ont ensuite remboursés avec des intérêts et des pénalités, bénéficient généralement de résolutions non pénales. Il est clair que Hunter a été traité différemment.

Les accusations portées contre lui ont été formulées seulement après que plusieurs de mes opposants politiques au Congrès les ont incités à m’attaquer et à s’opposer à mon élection. Ensuite, un accord de plaidoyer soigneusement négocié, accepté par le ministère de la Justice, s’est déroulé dans la salle d’audience – un certain nombre de mes opposants politiques au Congrès s’attribuant le mérite d’avoir exercé une pression politique sur le processus. Si l’accord de plaidoyer avait eu lieu, cela aurait constitué une résolution juste et raisonnable des cas de Hunter.

Aucune personne raisonnable qui examine les faits relatifs aux cas de Hunter ne peut parvenir à une autre conclusion que celle-ci : Hunter a été choisi uniquement parce qu’il est mon fils – et c’est faux. Des efforts ont été déployés pour briser Hunter – qui est abstinent depuis cinq ans et demi, même face à des attaques incessantes et à des poursuites sélectives. En essayant de briser Hunter, ils ont essayé de me briser – et il n’y a aucune raison de croire que cela s’arrêtera là. Assez, c’est assez.

Tout au long de ma carrière, j’ai suivi un principe simple : dire simplement la vérité au peuple américain. Ils seront équitables. Voici la vérité : je crois au système judiciaire, mais au fur et à mesure que j’ai lutté contre cela, je crois également que la politique brute a infecté ce processus et a conduit à une erreur judiciaire – et une fois que j’ai pris cette décision ce week-end, cela n’avait aucun sens. en le retardant davantage. J’espère que les Américains comprendront pourquoi un père et un président prendraient cette décision.

Hunter Biden a publié une déclaration suite à l’annonce de son père

“J’ai admis et assumé la responsabilité de mes erreurs au cours des jours les plus sombres de ma dépendance – des erreurs qui ont été exploitées pour m’humilier et faire honte publiquement, moi et ma famille, à des fins de sport politique”, a déclaré dimanche Hunter Biden dans un communiqué, ajoutant qu’il était resté. sobre depuis plus de cinq ans.

« En proie à la dépendance, j’ai gaspillé de nombreuses opportunités et avantages… Je ne prendrai jamais pour acquis la clémence qui m’a été accordée aujourd’hui et je consacrerai la vie que j’ai reconstruite à aider ceux qui sont encore malades et qui souffrent. »

Bonjour et bienvenue dans notre couverture en direct de la politique américaine.

Dimanche soir, avant de monter à bord d’un avion pour l’Angola, le président américain Joe Biden a gracié son fils Hunter – ce qu’il avait répété à plusieurs reprises qu’il ne ferait pas.

Biden a déclaré qu’il espérait que le peuple américain comprendrait sa décision d’accorder des grâces pour les condamnations pour armes à feu et taxes fédérales.

“Aucune personne raisonnable qui examine les faits relatifs aux cas de Hunter ne peut parvenir à une autre conclusion que celle-ci : Hunter a été choisi uniquement parce qu’il est mon fils – et c’est faux”, a-t-il déclaré.

Hunter Biden devait être condamné pour sa condamnation pour des accusations fédérales liées aux armes à feu le 12 décembre.

Il devait être condamné dans l’affaire fiscale quatre jours plus tard. Joe Biden n’est qu’à quelques semaines de quitter ses fonctions.