L’avertissement météorologique rouge du Met Office est toujours en vigueur pour les vents violents dans l’arrondissement du comté de Bridgend.
Veuillez ne pas voyager sauf en cas d’absolue nécessité. Les routes sont dangereuses avec des arbres tombés et des débris volants.
Entre 20 et 30 arbres sont tombés sur les autoroutes du comté. Les unités de travaux et les entrepreneurs ont travaillé au déblayage des débris pour permettre la réouverture des routes.
Certaines des principales routes qui ont été touchées comprennent :
- A4063 Maesteg
- A4061 Lewistown
- B4281, route de la fontaine, Aberkenfig
- B4265, chemin Ewenny, Bridgend
Certains feux de circulation du comté ne fonctionnent actuellement pas en raison de pannes de courant. Les sociétés de services publics s’efforcent de restaurer les sources d’énergie lorsque cela est possible en toute sécurité.
3 191 propriétés du comté ont été touchées par des pannes de courant. Les zones concernées comprennent :
- Dos Bleu
- Litchard
- Trémains
- Une partie de Pencoed (autour du chemin Felindre)
- Certaines parties de Maesteg (entre Tondu et Llangynwyd, entre Caerau et Croeserw, et quelques propriétés à Bryn)
- De grandes parties du village de Coity, dont Trem y Castell.
Les sociétés de services publics s’efforcent de rétablir l’électricité dans les foyers d’ici le 7 décembre à midi, lorsque cela est possible.
Les Centres de Recyclage Communautaires (CRC) resteront désormais fermés toute la journée du samedi 7 décembre.
Si vous avez besoin d’une aide d’urgence en raison d’une inondation, veuillez contacter notre numéro principal : 01656 643643.
Merci de votre soutien et de votre patience pendant que nous travaillons à rendre les routes, les maisons et les entreprises sécuritaires.
Visitez nos pages sur la météo hivernale pour plus d’informations sur la façon de rester en sécurité dans des conditions météorologiques défavorables.
06 décembre 2024
La tempête Darragh devrait frapper l’arrondissement du comté de Bridgend au petit matin
Suite à l’avertissement d’hier concernant des intempéries frappant l’arrondissement du comté de Bridgend ce week-end. Le Met Office a maintenant amélioré son avertissement météo jaune pour les « vents violents » en rouge pour les vents violents et en orange pour les fortes pluies.
La tempête Darragh devrait frapper le comté aux premières heures du samedi 7 décembre, les vents les plus violents étant attendus entre 3 heures du matin et 11 heures du matin.
L’avertissement météorologique « rouge » du Met Office met en évidence un risque de danger de mort dû aux débris volants et aux chutes d’arbres. Certaines zones devraient faire face à des vents de 90 mph tandis que les inondations, les fermetures de routes et les dommages matériels seront probablement généralisés. Des perturbations des voyages sont très probables ; il est donc conseillé aux gens de ne voyager qu’en cas d’absolue nécessité.
Dans l’arrondissement du comté de Bridgend, les équipes vérifient les ravins, les ponceaux et les drains pour s’assurer qu’ils sont dégagés avant l’arrivée de la tempête, et font les préparatifs nécessaires pour offrir un soutien aux habitants en cas d’inondation.
Utilisant des équipements allant des JCB et tronçonneuses aux jets de ravins spécialisés, les travailleurs seront en service tout au long de la tempête pour aider à maintenir les routes ouvertes et la sécurité des maisons, des personnes et des biens.
L’impact le plus important de la tempête est attendu le long du littoral, où des vents violents et des marées hautes devraient poser toute une série de problèmes de sécurité. Les résidents sont fortement conseillés pas visiter le littoral pendant la tempête, ce qui posera probablement un risque pour leur vie et celle des secouristes s’ils sont appelés.
Certains événements de Noël prévus par nos partenaires de l’Awen Cultural Trust pour demain (samedi 7 décembre) ont désormais été annulé à la suite de l’avertissement de - violent, y compris le marché artisanal de Noël à l’hôtel de ville de Maesteg, des événements au Blaengarw Workman’s Hall et au centre communautaire Awel-y-Mor à Porthcawl et des événements en plein air au Bryngarw Country Park.
- Toutes les bibliothèques du comté seront également fermé le samedi 7 décembre
- Des centres de recyclage communautaires (CRC) seront fermé le 7 décembre au matin et éventuellement réouverture plus tard dans la journée, en fonction des conditions météorologiques.
Les équipes du conseil d’arrondissement du comté de Bridgend travailleront tout au long du week-end pour garantir la sécurité des autoroutes, des maisons, des personnes et des biens pendant la tempête Darragh.
Nous conseillons fortement aux gens de rester à l’intérieur pendant la tempête et d’aider en sécurisant tous les objets extérieurs en vrac dans leur jardin, qui pourraient être emportés par le vent et causer des dommages aux propriétés voisines. S’il vous plaît, ne visitez pas la côte par ce -, cela est très dangereux et peut mettre des vies en danger.
Si vous avez besoin d’une aide d’urgence en raison d’une inondation, veuillez contacter notre numéro principal : 01656 643643.
Conseiller Paul Davies, membre du Cabinet chargé du changement climatique et de l’environnement
