« Le candidat qui fait l’éloge de Poutine est leader en Roumanie » / « Résultat choquant » / « Il dit que la guerre en Ukraine est entretenue par les intérêts américains » / « Elle vient de nulle part »

Les premières réactions de la presse internationale, après l’entrée en première position du légionnaire pro-russe Călin Georgescu au second tour des élections présidentielles, n’ont pas tardé à apparaître :

“Résultat choquant”, note Reuters, qui parle également de la façon dont la ferme position pro-ukrainienne de la Roumanie est menacée et mentionne également les excuses de Georgescu aux légionnaires ou aux criminels de guerre comme Ion Antonescu. “Cela sort de nulle part”, note Politico, tandis que France24 constate comment “le candidat pro-russe s’impose” à l’élection présidentielle en Roumanie.

Bloomberg parle du « candidat qui fait l’éloge de Poutine » et qui est en tête des préférences des Roumains après avoir « renversé les élections présidentielles », et Deutsche Welle parle du « critique d’extrême droite de l’OTAN » qui est en tête au premier tour des élections présidentielles en Roumanie.

Reuters :

• «Călin Georgescu, un critique roumain de droite de l’OTAN, était à égalité avec le Premier ministre de gauche Marcel Ciolacu après le premier tour de l’élection présidentielle de dimanche, selon des décomptes partiels, un résultat choquant qui menace la ferme position pro-Ukraine de la Roumanie»;
• « Selon les sondages d’opinion, Georgescu, un indépendant, était classé à un chiffre avant le premier tour de vote de dimanche » ;
• « Georgescu, âgé de 62 ans, était membre de l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), un parti d’opposition d’extrême droite, qui l’a présenté comme son choix pour le poste de Premier ministre. Il a quitté l’AUR en 2022 après que des membres importants du parti ont déclaré que sa position pro-russe et anti-OTAN nuisait à l’image du parti » ;
• Dans une interview en 2021, il a qualifié le bouclier antimissile balistique de l’OTAN dans la ville roumaine de Deveselu de « honte pour la diplomatie » et a déclaré que l’alliance ne protégerait aucun de ses membres s’ils étaient attaqués par la Russie » ;
• « Il a également déclaré que Ion Antonescu, le dirigeant de facto de la Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale, condamné à mort pour son rôle dans l’Holocauste en Roumanie, et Corneliu Zelea Codreanu, le chef de la Garde de fer avant la Seconde Guerre mondiale. La guerre – l’un des mouvements antisémites les plus violents d’Europe – sont des héros nationaux » ;
• « Dans une autre interview, il a déclaré que la Roumanie n’était pas prête à affronter quoi que ce soit du point de vue diplomatique et stratégique et que sa meilleure chance était la « sagesse russe ». Il a toutefois refusé de dire explicitement s’il soutenait la Russie.»

Politique :

• « Surprise lors des élections roumaines : un candidat inattendu d’extrême droite l’emporte à l’élection présidentielle » ;
• « L’ultranationaliste Călin Georgescu arrive de nulle part et dépasse au premier tour le Premier ministre de centre-gauche Marcel Ciolacu et la libérale Elena Lasconi ».
• « Călin Georgescu, extrêmement religieux et nationaliste, a fait campagne pour réduire la dépendance de la Roumanie aux importations, soutenir les agriculteurs et augmenter la production alimentaire et énergétique nationale ».
• “L’ultranationaliste roumain Călin Georgescu est actuellement en route vers le dernier tour de l’élection présidentielle, selon les résultats provisoires de dimanche, avec plus de 90% des bureaux de vote déclarés”.
• «Selon les résultats partiels, Georgescu arrive en tête avec 22,2 pour cent, suivi du Premier ministre de centre-gauche Marcel Ciolacu avec 20,2 pour cent. La candidate réformiste Elena Lasconi a obtenu 18 pour cent, tandis qu’un autre candidat d’extrême droite, George Simion, est en retard avec 14,1 pour cent, avec 96 pour cent des bureaux de vote.»
• « Georgescu, extrêmement religieux et nationaliste, a fait campagne pour réduire la dépendance de la Roumanie aux importations, soutenir les agriculteurs et augmenter la production alimentaire et énergétique nationale ».
• «Il a également affirmé que l’UE et l’OTAN ne représentaient pas correctement les intérêts de la Roumanie et que la guerre menée par la Russie en Ukraine, pays voisin de la Roumanie, était manipulée par des sociétés militaires américaines.»
• « En 2022, il affirmait que le bouclier antimissile américain placé dans le village de Deveselu, dans le sud de la Roumanie, faisait partie d’une politique de confrontation et non d’une mesure pacifique. Le président russe Vladimir Poutine a affirmé la même chose.»
• « Il a déclaré à l’époque qu’il n’avait aucun soutien de la Russie, mais qu’il se sentait proche de sa culture. Il a décrit Poutine comme « un homme qui aime son pays ».
• “Georgescu a également déclaré qu’il admirait la Hongrie parce qu’elle sait négocier au niveau international.”
• « Georgescu a suscité de vives critiques pour ses précédents commentaires en faveur du mouvement légionnaire fasciste dans la Roumanie du XXe siècle, mais il a rejeté les accusations selon lesquelles il serait antisémite. »

France24:

• « Le candidat pro-russe l’emporte à l’élection présidentielle en Roumanie Europe » ;
• Un populiste d’extrême droite a pris dimanche la tête de l’élection présidentielle roumaine, selon les données électorales, et affrontera probablement le Premier ministre de gauche Marcel Ciolacu lors du second tour dans deux semaines, un résultat qui a ébranlé le paysage politique du pays ” ;
• Cristian Andrei, consultant politique basé à Bucarest, a déclaré à l’Associated Press que la performance inattendue de Georgescu dans les sondages semble être une « grande protestation ou révolte contre l’establishment ».
• « Les partis politiques traditionnels ont perdu le contact avec les Roumains ordinaires », a-t-il déclaré. “Il n’y a pas de candidats forts ni de dirigeants forts… il y a des candidats faibles, des dirigeants faibles, et les partis en général sont assez déconnectés.”

Bloomberg :

• « Un candidat qui fait l’éloge de Poutine remporte les élections présidentielles en Roumanie »
• « Le candidat nationaliste a appelé à la fin de la guerre en Ukraine »
• «L’élection présidentielle roumaine a été annulée par un nationaliste qui a exprimé son admiration pour le Russe Vladimir Poutine, créant ainsi un second tour probable avec un candidat de l’establishment, ce qui constitue l’un des plus grands bouleversements dans le pays depuis la fin du communisme.»

Vague allemande :

• «Le Premier ministre Marcel Ciolacu, du Parti social-démocrate, est à égalité avec un candidat pro-russe au premier tour de l’élection présidentielle, selon le premier décompte des voix».
• “Georgescu et Simion – les deux candidats d’extrême droite – étaient à 16% et 15% des voix”.
• «Le Premier ministre roumain par intérim, Marcel Ciolacu, du Parti social-démocrate (PSD), était à égalité avec le critique d’extrême droite de l’OTAN, Călin Georgescu, avec 90% des voix comptées, les deux se disputant la première place en les élections présidentielles du pays dimanche ».

Regardez les productions vidéo de G4Media ci-dessous :