Deux magnifiques lacs voisins constituent un joyau caché dans une destination de vacances appréciée des Britanniques.
Sete Cidades est une région des Açores, au Portugal, située dans un énorme cratère volcanique. Elle ne comptait que 793 habitants en 2011.
Au sommet de la caldeira qui l’entoure se trouve King’s View qui offre de belles vues sur la région, surtout par temps sans nuages.
Le meilleur moment pour visiter est l’été pour voir les hortensias remplir le paysage. C’est aussi le moment idéal pour parcourir les sentiers autour du cratère du volcan et faire du canoë sur les lacs.
Dans le cratère de trois milles se trouvent deux lacs écologiquement différents reliés par un détroit étroit, qui peut être traversé par un pont.
C’est le plus grand plan d’eau de la région, Ponta Delgada, et l’une des ressources en eau douce les plus importantes de l’archipel.
Entouré de falaises densément boisées, le paysage a un côté féerique. Il n’est donc pas surprenant que Sete Cidades soit à l’origine de la légende des Açores.
Bien que, sur le plan hydrologique, la Lagoa das Sete Cidades soit un seul lac, la plupart l’appellent deux corps distincts : Lagoa Verde (lac vert) et Lagoa Azul (lac bleu), en raison de leur couleur au soleil.
Une histoire ancienne raconte l’histoire d’un roi veuf de mauvaise humeur et de sa fille qui n’avaient le droit de parler à personne ni d’aller nulle part.
Un jour, elle s’échappe et rencontre un jeune berger et le couple tombe amoureux, se rencontrant en secret jusqu’à ce qu’ils se fiancent.
Lorsque le couple se rend chez le roi pour lui demander sa bénédiction, le berger est expulsé du château, leur interdisant de se revoir.
La princesse et le berger se retrouvèrent pour se dire au revoir et pleurèrent pendant un après-midi entier, de quoi remplir deux lacs qui reflétaient alors les couleurs de leurs yeux.
Au sommet de la caldeira qui l’entoure se trouve King’s View qui offre de belles vues sur la région, surtout par temps sans nuages.
suisse