Le divorce de Thomas et Gabriel tourne à la bataille juridique

Apolline, désespérée de suivre le cours d’Ulysse Kepler pour étudiants admis au barreau, vole la carte d’étudiant de Flora, une étudiante qui a réussi l’examen, lorsque cette dernière lui prête ses cours. Aidée de son ami Steve, elle falsifie la carte en remplaçant la photo de la jeune femme par la sienne. Malgré les mises en garde de son amie sur les risques de son mensonge, Apolline persiste, allant même jusqu’à appeler Flora sous un faux prétexte pour lui faire croire que le cours est annulé. Mais les choses se compliquent lorsqu’Ulysses Kepler annonce qu’il donnera désormais des cours réguliers, mettant en péril ce subterfuge pas si intelligemment élaboré.

Au cabinet médical Mistral, Gabriel apprend que son mari, Thomas, souhaite divorcer à l’amiable après douze ans de mariage. Furieux de cette décision, Gabriel rejette cette approche, estimant qu’il est injuste de souffrir seul. Nostalgique en pensant à leur mariage, Thomas exprime ses doutes sur la rapidité de leur séparation. Il espère que le divorce pourra se dérouler sans conflit, mais Gabriel engage Ulysses Kepler pour représenter ses intérêts. Bien décidé à ne pas faciliter la procédure, Gabriel se lance dans une véritable guerre judiciaire.

Un brigadier mène l’enquête

Morgane, persuadée qu’Idriss Zéroual est lié au meurtre de Wesley, se lance dans une enquête risquée. Malgré une erreur qui aurait pu lui coûter sa place, elle bénéficie du soutien de son commissaire contre l’IGPN et ne recule devant rien. Lorsqu’elle rencontre Idriss au commissariat, elle lui confisque provisoirement sa moto, prétextant qu’elle n’est pas disponible. Profitant d’un moment d’inattention, elle installe un traceur GPS sur le véhicule du suspect et décide de le suivre.