« C’est fini, il faut l’accepter… » Le résumé du 13 janvier (SPOILERS)

Gabriel comprend que Thomas ne l’aime plus

Thomas explique à Kilian qu’il va bien et que la rupture avec Gabriel ne l’affecte pas autant qu’il l’aurait pensé. Cependant, Kilian remarque que Thomas porte toujours son alliance, ce qui lui fait penser qu’il n’est pas tout à fait prêt à sortir du divorce.

Gabriel a oublié quelques dossiers dans son appartement et Jennifer propose d’aller les chercher pour qu’il évite de rencontrer Thomas. Malgré tout, Gabriel reste convaincu que la réconciliation est encore possible.

Gabriel retrouve Thomas à l’appartement, et il constate que ce dernier ne porte plus son alliance. Thomas lui assure que leur histoire est bel et bien terminée. Gabriel, désespéré, tente de le retenir, mais Thomas reste inflexible et s’éloigne.

Gabriel retourne au bureau et confie à Samuel qu’il est certain que Thomas ne reviendra pas, car il ne l’aime plus. Gabriel finit par fondre en larmes.

Vadim est en état d’arrestation

Morgane tente de retrouver le serpent, tandis qu’Ariane devient anxieuse, terrifiée par les reptiles. Les collègues arrivent sur place, et Morgane parvient à capturer le serpent et à le mettre dans un sac.

Morgane identifie la race de serpent qui a mordu Wesley et pense qu’il aurait eu le temps d’appeler à l’aide. Cependant, Charlotte informe Patrick que Wesley a été touché à l’arrière de la tête avant d’être mordu. Morgane comprend alors que quelqu’un l’a attaqué intentionnellement et a laissé le serpent finir le travail.

Nisma confronte Vadim et lui annonce la mort de Wesley. Elle pense que c’est Wesley qui a tenté d’attaquer Vadim quelques jours plus tôt.

Charlotte se rend au commissariat pour partager de nouvelles informations avec Ariane et Morgane.

Peu de temps après, Ariane frappe à la porte de Vadim et lui annonce que les empreintes digitales de Wesley ont été retrouvées dans sa chambre après l’attaque. Elle en conclut que Vadim avait un motif de vengeance et décide de le placer en état d’arrestation.

Eric annonce sa démission à Blanche

Bahram confie à Eric qu’il est touché par sa proposition, mais il craint que sa famille en Iran ne découvre la vérité. Eric lui explique les risques qu’ils courraient s’ils étaient découverts, ce qui fait hésiter Bahram : il ne veut pas mettre Eric en danger. Il lui demande du temps pour réfléchir.

Éric révèle sa demande en mariage à Blanche et annonce sa démission pour protéger l’association. Blanche s’inquiète des répercussions et craint qu’Eric ne finisse en prison. Elle lui demande s’il a des sentiments pour Bahram, mais Eric la rassure en lui disant qu’ils ne sont que des amis.