Le ébrécher a l’oreille.
Bonjour Lucie.
Bonjour Pascal.
DONC, ceux Est ton couleur préféré?
Ceux question ! Noir, Bleue.
Bon, Que commencer mal. Et et est TOI parle de rose.
Rose ou rose.
C’est a ces petit détails, que nous entendre ton accent. qui est-ce quoi Que TOI évoqué ?
Rose ? Eh bien, celui-ci quoi est aller TOI offrir a le sortie de ce studio.
Oh, j’adore ça que nous m’offre de la fleurs. Oh alors Que automne BIEN, parce que qu’aujourd’hui, est aller TOI parler de l’expression ” découvrir le pot à roses ». Sur dans parle avec Benjoin Roussel, OMS Est lexicographe à éditions de Robert. Pot à roses ou poste rose ?
C’est le question ?
Est-ce quoi TOI entendre le nuance ?
J’entends Tous a faire le nuancer.
Sur tu peux Que Tous de suite avec…
LE enfants.
Est pense quoi Quand tu comme découvert le pot à des roses, Que veut terrible quoi soit tu comme gagné au cœur ou tu comme gagné le cagnotte et DONC tu comme beaucoup argent, vu Celui-la pot à des roses, bah il New York dans un pas souvent et C’est rare de gagner au cœur Verser moi, Que veut terrible avoir découvert le solution a et problème. Par exemple, Dans LE des énigmes, Dans LE des films, Parfois sur ce: ” Oui, J’ai trouver le pot à roses » parce que quoi tu avait de la des roses, plus pas de pot. Est savoir et poste noir, C’est et chose Dans le mer, il oui un souvent pas de évent. Et rose, Que moi faire pense a : voir le vivre dans rose. De coup tu comme dépassé avec de évent. Quand sur découvrir le pot rose, Que veut terrible qu’il oui un UE quelqu’un OMS était mort a cet lieu parce que quoi dans général, Quand il oui un de la les funérailles, sur pose de la fleurs et DONC Quand sur découvrir le pot à des roses, sur découvrir et mort. Ma découvrir et lieu secrète Ou Tous Est rose, comme et tu allions Dans et pot ou tous le vivre dans rose. Comme voir le vivre dans rose.
La puce l’oreille.
Bonjour Benjoin Roussel.
Bonjour Lucie.
DONC un réaction à propositions de la enfants ? Est-ce qu’ils ont découvert le jackpot ?
Quelques sont est allé très très longe Dans l’imagination. DONC non, C’est pas le cagnotte. C’est pas non plus le découverte d’un mort. Que c’était assez…, et petit lugubre. DONC, il oui dans un et OMS un parler de le solution a un énigme. Dans effet, sur avec rapproche et petit de secrète. UN autre OMS un parler, un jeune fille OMS un parler d’un lieu secrète. Sur New York Est pas bis, sur n / A pas bis découvert le pot à roses.
DONC qui est-ce quoi Que veut terrible ” découvrir le pot à des roses » ?
DONC ” découvrir le pot à roses », C’est mettre a jour le secrète, mettre a jour et secrète, découvrir le secrète d’un affaire, d’un intrigue, le tromperie. Il est là oui un un connotation légèrement péjoratif parce que que dans général, C’est et secrète OMS Est ténu par honte, par peur de représailles.
C’est un expression qui est bis très utilisé, quand elle date ?
C’est VRAI que nous le trouver bis Aujourd’hui utilisé, DONC elle Est apparu Tout d’abord sous le forme ” découvrir le pot ». Alors, nous rayon pas bis de rose et Que c’était dans 1180. Salle de bains, il oui un UE ” le pot à roses » au XIV siècle. Il oui un UE aussi un autre variante OMS était ” découvrir le pot pourri ” plus OMS elle n / A pas enduré. Elle Est sortie de l’utilisation complètement.
Bon DONC ce expression Quand même, elle un donné de fil a torsion à linguistes. Il oui un énormément d’hypothèses. Sur Virginie dans citation quelques. Est pense, par exemple, a le d’abord OMS faire référence, elle, au pot de fleurs.
Oui, DONC dans effet, il oui un ce hypothèse. Sur il quoi quelques femmes gauche et pot de fleurs, et pot à des roses, sur le balcon ou sur le bride de le fenêtre verser quoi leur amoureux peut, le voici, dans passant, glisser très discrètement et billet d’amour, et joli message sous le pot. Et nécessairement, il c’est il fallait Surtout pas quoi le Marie découvrir le pot à roses. Parce que quoi Être, Sinon, Être, c’était le drame. Le secrète était révélé.
DONC, deuxième hypothèse, le pot au rose, au singulier, OMS ce cette fois ferait référence au fard a joues, le pot au rose comme le rose a joues, dans faire.
Exactement, oui, C’est que. Il oui avait Aussi eau de rose quoi LE femmes utilisé verser prendre soins de leur complexion ou verser avec parfums. Et DONC, quand nous découvert le pot au rose, dans faire, sur découvert le secrète de le beauté de la femmes. Et il doit savoir quoi Dans ce contexte, ” découvrir ” n / A pas le sens moderne que nous son attributs Aujourd’hui de trouver. Plus ” découvrir “, avant le XVIᵉ siècle, c’était Vraiment augmenter le couvercle, ouvrir le pot. Et DONC voilà, c’était sur laisser tranquille, sur révèle le secrète et dans même temps, sur laisser tranquille événements le parfum de le rose.
Et Alors il oui un un autre hypothèse OMS, ce cette fois, date de XIXᵉ siècle, le rose serait et terme de l’alchimie.
Oui, dans effet, verser LE les alchimistes, voilà le rose minéral OMS désigne un poudre d’or et de mercure et OMS rappelle dans faire le pierre philosophe. Et DONC, verser LE les alchimistes, le rose minéral, et petit comme le pierre philosophe, c’était et sujet de grandiose mystère. Dans faire, il doit terrible quoi le rose, C’est un fleur a lequel sur un attribué beaucoup de symboles et C’est que OMS déchirer et petit compliqué le faire de disséquer ce expression.
DONC, qui est-ce que nous peut trouver comme synonyme a ” découvrir le pot à des roses » ? Découvrir le ailette contre de l’histoire par exemple.
Oui, sur enquête le voile, sur découvrir le tromperie, sur annuellement le mèche aussi.
Merci beaucoup, Benjoin Roussel de Nous avoir révélé LE secrets de ce expression. UN expression quoi TOI pourra trouver Ainsi quoi tous LE précédent sur le site francaisfacile.rfi.fr, plus aussi sur le bloguer de la éditions Le Robert : Dites-moi Robert. Sur avec trouver le semaine suivant, même jour, même heure, autour d’un nouveau expression dans ton entreprise Benjoin. A très Bientôt.
Merci Lucie.
Related News :