News Day FR

La Russie donne un million de barils de pétrole à la Corée du Nord

Légende de l’image, Le dernier des 43 voyages de pétroliers nord-coréens vers la Russie depuis mars 2024, documenté par l’Open Source Center.
Informations sur l’article
  • Auteur, Jean Mackenzie
  • Rôle, Correspondant à Séoul
  • Rapport de Nouvelles de la BBC
  • il y a 6 minutes

La Russie aurait fourni à la Corée du Nord plus d’un million de barils de pétrole depuis mars de cette année, selon une analyse d’images satellite réalisée par l’Open Source Center, un groupe de recherche à but non lucratif. basé au Royaume-Uni.

Ce pétrole est utilisé pour payer les armes et les troupes que Pyongyang a envoyées à Moscou pour alimenter sa guerre en Ukraine, ont déclaré à la BBC d’éminents experts et le ministre britannique des Affaires étrangères David Lammy.

Ces transferts violent les sanctions des Nations Unies, qui interdisent aux pays de vendre du pétrole à la Corée du Nord, sauf en petites quantités, dans le but d’étouffer son économie et de l’empêcher de continuer à développer des armes nucléaires.

Des images satellite, diffusées exclusivement par la BBC, montrent plus d’une douzaine de pétroliers nord-coréens différents arrivant à un terminal pétrolier en Extrême-Orient russe à 43 reprises au cours des huit derniers mois.

A lire aussi sur BBC Afrique :

D’autres images, prises depuis des navires en mer, semblent montrer des pétroliers arrivant vides et repartant presque pleins.

La Corée du Nord est le seul pays au monde à ne pas être autorisé à acheter du pétrole sur le marché libre. Le nombre de barils de pétrole raffiné qu’elle peut recevoir est plafonné par les Nations Unies à 500 000 par an, ce qui est bien en deçà de ses besoins.

Le ministère russe des Affaires étrangères n’a pas répondu à notre demande de commentaires.

Le premier transfert de pétrole documenté par l’Open Source Center dans un nouveau rapport a eu lieu le 7 mars 2024, sept mois après qu’il a été révélé que Pyongyang envoyait des armes à Moscou.

Les transferts se sont poursuivis alors que des milliers de soldats nord-coréens auraient été envoyés en Russie pour combattre, le dernier transfert ayant été enregistré le 5 novembre.

« Tandis que Kim Jong Un fournit à Vladimir Poutine une bouée de sauvetage pour poursuivre sa guerre, la Russie fournit discrètement à la Corée du Nord sa propre bouée de sauvetage », explique Joe Byrne de l’Open Source Center.

“Ce flux constant de pétrole donne à la Corée du Nord un niveau de stabilité qu’elle n’a pas connu depuis l’introduction de ces sanctions.”

Quatre anciens membres d’un groupe de travail des Nations Unies surveillant l’application des sanctions contre la Corée du Nord ont déclaré à la BBC que ces transferts étaient une conséquence des liens croissants entre Moscou et Pyongyang.

“Ces transferts alimentent la machine de guerre de Poutine – c’est du pétrole pour les missiles, du pétrole pour l’artillerie et maintenant du pétrole pour les soldats”, explique Hugh Griffiths, qui a dirigé le groupe de 2014 à 2019.

Le ministre britannique des Affaires étrangères, David Lammy, a déclaré à la BBC : « Pour continuer les combats en Ukraine, la Russie est devenue de plus en plus dépendante de la Corée du Nord pour ses troupes et ses armes dans le cadre des échanges de pétrole. »

Il a ajouté que cela avait « un impact direct sur la sécurité dans la péninsule coréenne, en Europe et dans la région Indo-Pacifique ».

Un approvisionnement en pétrole facile et bon marché

Alors que la plupart des Nord-Coréens dépendent du charbon pour leur vie quotidienne, le pétrole est essentiel au fonctionnement de l’armée du pays. Le diesel et l’essence sont utilisés pour transporter les lanceurs de missiles et les troupes à travers le pays, pour faire fonctionner les usines de munitions et pour alimenter les voitures de l’élite nord-coréenne.

Les 500 000 barils que la Corée du Nord est autorisée à recevoir sont bien inférieurs aux neuf millions qu’elle consomme, ce qui signifie que depuis l’introduction du plafond en 2017, le pays a été contraint d’acheter du pétrole à grande échelle. illicites des réseaux criminels pour combler ce déficit.

Cela implique le transfert de pétrole entre navires en mer – une activité risquée, coûteuse et longue, selon le Dr Go Myong-hyun, chercheur principal à l’Institut sud-coréen pour la stratégie de sécurité nationale, qui est lié à l’agence de renseignement du pays.

«Maintenant, Kim Jong Un obtient directement du pétrole, probablement de meilleure qualité, et il y a de fortes chances qu’il l’obtienne gratuitement, en échange de munitions. Quoi de mieux que ça ? »

“Un million de barils, ce n’est rien pour un grand producteur de pétrole comme la Russie, mais c’est une quantité substantielle pour la Corée du Nord”, a ajouté M. Go.

Suivre les transferts « silencieux »

Au cours des 43 voyages suivis par le Centre Open Source à l’aide d’images satellite, les pétroliers battant pavillon nord-coréen sont arrivés au port russe de Vostochny avec leurs trackers éteints, dissimulant ainsi leurs mouvements.

Les images montrent qu’ils ont ensuite atteint l’un des quatre ports situés sur les côtes est et ouest de la Corée du Nord.

“Des navires apparaissent silencieusement, presque chaque semaine”, explique Joe Byrne, chercheur à l’Open Source Center. « Depuis mars, le flux est relativement constant. »

L’équipe, qui suit ces pétroliers depuis l’introduction des sanctions pétrolières, a utilisé sa connaissance de la capacité de chaque navire pour calculer le nombre de barils de pétrole qu’ils peuvent transporter.

Ils ont ensuite étudié des images de navires entrant et sortant de Vostochny et, dans la plupart des cas, ont pu voir à quel point ils se trouvaient dans l’eau et, par conséquent, à quel point ils étaient pleins.

Selon eux, les pétroliers étaient chargés à 90 % de leur capacité.

“Nous pouvons voir sur certaines images que si les navires étaient plus pleins, ils couleraient”, explique M. Byrne.

Sur cette base, ils calculent que depuis mars, la Russie a fourni à la Corée du Nord plus d’un million de barils de pétrole, soit plus du double du plafond annuel et environ dix fois la quantité officiellement donnée par Moscou à Pyongyang en 2023.

Cela fait suite à une évaluation du gouvernement américain en mai selon laquelle Moscou avait déjà fourni plus de 500 000 barils de pétrole.

La couverture nuageuse ne permet pas aux chercheurs d’obtenir une image nette du port au quotidien.

« Tout le mois d’août a été nuageux, nous n’avons donc pas pu documenter un seul voyage », explique M. Byrne, laissant croire à son équipe que le chiffre d’un million de barils est un « chiffre de référence ».

Un « nouveau niveau de mépris » des sanctions

Non seulement ces expéditions de pétrole violent les sanctions de l’ONU contre la Corée du Nord, que la Russie, en tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, a approuvées, mais plus de la moitié des voyages surveillés par l’Open Source Center ont été effectués par des navires sanctionnés individuellement. par l’ONU.

Cela signifie qu’ils auraient dû être saisis dès leur entrée dans les eaux russes.

Mais en mars 2024, trois semaines après que le premier transfert de pétrole ait été documenté, la Russie a dissous le groupe d’experts de l’ONU chargé de surveiller les violations des sanctions, utilisant son droit de veto au sein du Conseil de sécurité de l’ONU.

Ashley Hess, qui a travaillé au sein du panel jusqu’à sa dissolution, affirme avoir vu des preuves que les transferts avaient commencé.

“Nous suivions certains des navires et des entreprises impliqués, mais notre travail a été interrompu, peut-être après que le plafond de 500 000 barils ait été dépassé.”

Eric Penton-Voak, qui a dirigé le groupe de 2021 à 2023, affirme que les membres russes du groupe ont tenté de censurer ses travaux.

“Maintenant que le groupe n’existe plus, ils peuvent simplement ignorer les règles”, ajoute-t-il. «Le fait que la Russie encourage désormais ces navires à visiter ses ports et à charger du pétrole montre un nouveau niveau de mépris à l’égard de ces sanctions. »

Mais M. Penton-Voak, qui siège au conseil d’administration de l’Open Source Center, pense que le problème est bien plus profond.

« Ces régimes autocratiques travaillent de plus en plus ensemble pour s’entraider pour réaliser ce qu’ils veulent et ignorent les souhaits de la communauté internationale. »

Il s’agit d’une stratégie « de plus en plus dangereuse », dit-il.

« La dernière chose que nous souhaitons, c’est qu’une arme nucléaire tactique nord-coréenne aboutisse en Iran, par exemple. »

Le pétrole n’est-il que la pointe de l’iceberg ?

Alors que Kim Jong Un renforce son soutien à la guerre de Vladimir Poutine, l’inquiétude grandit quant à ce qu’il obtiendra en retour.

Les États-Unis et la Corée du Sud estiment que Pyongyang a désormais envoyé à Moscou 16 000 conteneurs remplis d’obus d’artillerie et de roquettes, tandis que des restes de missiles balistiques nord-coréens explosés ont été récupérés sur le champ de bataille en Ukraine.

Crédit photo, Getty Images

Légende de l’image, Depuis le début de l’invasion de l’Ukraine, le président russe Vladimir Poutine a renforcé ses liens avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un.

Plus récemment, Poutine et Kim ont signé un accord de défense, qui a conduit à l’envoi de milliers de soldats nord-coréens dans la région russe de Koursk, où les rapports des services de renseignement indiquent qu’ils sont désormais engagés dans la bataille.

Le gouvernement sud-coréen a déclaré à la BBC qu’il « réagirait sévèrement aux violations par la Russie et la Corée du Nord des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU ».

Sa plus grande inquiétude est que Moscou fournisse à Pyongyang la technologie nécessaire pour améliorer ses satellites espions et ses missiles balistiques.

Le mois dernier, le ministre sud-coréen de la Défense, Kim Yong-hyun, a déclaré qu’il y avait de « fortes chances » que la Corée du Nord demande une telle aide.

« Si vous envoyez votre peuple mourir dans une guerre étrangère, un million de barils de pétrole n’est tout simplement pas une récompense suffisante », déclare le Dr Go.

Andrei Lankov, expert des relations entre la Corée du Nord et la Russie à l’Université Kookmin de Séoul, est du même avis.

«Je pensais auparavant qu’il n’était pas dans l’intérêt de la Russie de partager la technologie militaire, mais peut-être que son calcul a changé. Les Russes ont besoin de ces troupes, ce qui donne davantage de poids aux Nord-Coréens.

Reportage supplémentaire de Josh Cheetham à Londres

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :