Chaque année, à l’occasion de la fête du Travail, nous célébrons la dignité des travailleurs américains et les syndicats qu’ils ont bâtis. Je dis souvent que ce n’est pas Wall Street qui a bâti l’Amérique, c’est la classe moyenne qui a bâti l’Amérique et ce sont les syndicats qui ont bâti la classe moyenne. Les syndicats ont fait beaucoup pour notre pays : ils ont donné aux travailleurs une voix sur leur lieu de travail, ils ont élevé les normes du travail et ils se sont battus pour de meilleurs avantages sociaux et salaires pour nous tous. Aujourd’hui, nous rendons hommage aux pionniers qui se sont battus pour les droits des travailleurs, nous rendons hommage au dévouement de notre main-d’œuvre américaine et nous rendons hommage au mouvement durable qui alimente notre économie et renforce notre nation.
Mon père m’a appris dès mon plus jeune âge qu’un emploi est bien plus qu’un simple salaire : il s’agit de dignité. Lorsque je suis arrivé au pouvoir, trop de gens avaient perdu à la fois leur salaire et leur dignité. Notre économie était en train de faire défaut aux familles de la classe ouvrière et des syndicats. Des décennies d’économie de ruissellement ont délocalisé les emplois à l’étranger, fermé des usines et vidé nos communautés de leur substance. Les gens avaient perdu leur sentiment de fierté, leur sécurité et leur voie vers la classe moyenne.
C’est pourquoi j’ai promis d’être le président le plus favorable aux travailleurs et aux syndicats de l’histoire et de veiller à ce que les syndicats bénéficient du soutien dont ils ont besoin pour se battre pour nos travailleurs. L’année dernière, le ministère du Trésor a publié un rapport complet détaillant comment les syndicats ne sont pas seulement bénéfiques pour les travailleurs syndiqués, mais aussi pour les travailleurs non syndiqués, montrant que la croissance des syndicats contribue à bâtir une classe moyenne forte en Amérique. Je suis fier d’être le premier président en exercice à marcher sur la ligne de piquetage pour soutenir les travailleurs qui faisaient grève pour de meilleures conditions. Je suis également fier qu’à ce jour, nous ayons créé près de 16 millions de nouveaux emplois, dont près de 800 000 emplois dans le secteur manufacturier et près de 900 000 emplois dans le secteur de la construction. En fait, les investissements dans la construction de nouvelles usines ont presque triplé depuis mon entrée en fonction. Mon administration a annoncé plus de 60 000 projets de reconstruction des routes, des ponts, des aéroports, des ports et bien plus encore aux États-Unis grâce à notre loi bipartite sur les infrastructures. Les salaires sont en hausse, l’inflation est en baisse et nous avons connu la reprise la plus rapide de toutes les économies avancées du monde depuis le début de la pandémie.
En outre, nous positionnons les travailleurs américains pour qu’ils soient à la pointe de l’innovation. J’ai signé l’Inflation Reduction Act, le plus gros investissement dans l’énergie propre et l’action climatique de l’histoire, qui a créé près de 335 000 emplois dans le secteur des énergies propres selon des estimations extérieures. J’ai également signé le CHIPS and Science Act pour rapatrier la fabrication de semi-conducteurs et garantir que les emplois dans le secteur des énergies propres aux États-Unis soient destinés aux travailleurs américains. À ce jour, nous avons attiré près de 900 milliards de dollars d’engagements du secteur privé pour investir dans la fabrication et l’énergie propre. Je suis fier que ce boom manufacturier que nous avons déclenché soit réalisé avec des produits américains et dirigé par des travailleurs américains – les travailleurs les plus qualifiés au monde – grâce aux dispositions « Made in America » que j’ai défendues et que mon administration a fait respecter.
Aujourd’hui, de plus en plus d’Américains rejoignent le marché du travail, et nous avons la plus forte proportion d’Américains en âge de travailler dans la population active depuis plus de 20 ans. Et au cours des deux dernières années, de plus en plus de travailleurs ont demandé à être représentés par des syndicats. Pour garantir que ces travailleurs aient voix au chapitre sur leur lieu de travail, j’ai exigé le recours à des accords de travail de projet pour presque tous les grands projets de construction fédéraux. J’ai également renforcé les exigences de la loi Davis-Bacon pour garantir que les salaires en vigueur versent aux travailleurs ce qu’ils méritent et j’ai promulgué la loi Butch Lewis – la loi la plus importante pour la sécurité des retraites des syndicats depuis 50 ans – qui a protégé les retraites d’un million de travailleurs syndiqués. Nous avons émis une règle qui étend la protection des heures supplémentaires à des millions de travailleurs, et mon administration s’efforce de sévir contre les accords de non-concurrence, qui empêchent 30 millions d’Américains d’occuper de nouveaux emplois mieux rémunérés.
Mon gouvernement veille également à ce que les travailleurs se sentent en sécurité sur leur lieu de travail. C’est pourquoi le ministère du Travail propose une nouvelle règle qui établira la première norme fédérale de sécurité du pays en matière de chaleur excessive sur le lieu de travail. Cette règle comprend l’élaboration d’une réponse aux maladies liées à la chaleur, la formation des employés et des superviseurs, la mise en place de pauses et l’assurance d’un accès à l’ombre et à l’eau. Nous limitons également l’exposition des travailleurs aux matières toxiques comme la poussière de silice pour les empêcher de développer des maladies évitables et irréversibles. Mon gouvernement a également émis une règle pour garantir que les travailleurs soient autorisés à se faire accompagner par un représentant de l’Administration de la sécurité et de la santé au travail lors des inspections sur le lieu de travail.
Je crois depuis longtemps que les travailleurs méritent d’avoir leur place à la table des négociations et d’avoir la possibilité d’adhérer à un syndicat, de s’organiser et de négocier collectivement avec leur employeur sans coercition ni intimidation. C’est pourquoi j’ai nommé des personnes qui se soucient réellement des travailleurs américains au sein du National Labor Relations Board. Et j’ai créé le groupe de travail de la Maison-Blanche sur l’organisation et l’autonomisation des travailleurs, dirigé par le vice-président Harris, qui a donné lieu à plus de 70 actions visant à promouvoir l’organisation des travailleurs et la négociation collective.
En ce qui concerne l’avenir, mon administration crée des voies à long terme pour aider les gens à obtenir des emplois bien rémunérés, y compris des emplois syndiqués. Nous avons investi près de 730 millions de dollars pour étendre les programmes d’apprentissage agréés, qui répondent aux besoins d’éducation et de formation des apprentis dans tout le pays. Et j’ai signé un décret qui étend les programmes d’apprentissage agréés au sein de la main-d’œuvre fédérale, encourage les agences fédérales à embaucher des personnes qui ont participé à ces programmes et renforce la voix des travailleurs dans les programmes et les contrats fédéraux.
En cette fête du travail, soyons solidaires des travailleurs américains, qui sont les moteurs de la prospérité de notre nation. Célébrons les syndicats, qui donnent la parole à nos travailleurs et veillent à ce qu’ils bénéficient de la dignité, du respect et des protections qu’ils méritent sur leur lieu de travail. Et engageons-nous à nouveau à faire en sorte que chaque Américain travailleur ait une chance équitable de réaliser la promesse du rêve américain pour les générations à venir.
PAR CONSÉQUENT, MOI, JOSEPH R. BIDEN JR., Président des États-Unis d’Amérique, en vertu des pouvoirs qui me sont conférés par la Constitution et les lois des États-Unis, je proclame par la présente le 2 septembre 2024 comme la Fête du Travail. J’appelle tous les responsables publics et le peuple des États-Unis à célébrer cette journée par des programmes, des cérémonies et des activités appropriés qui honorent l’énergie et l’innovation des travailleurs américains.
EN FOI DE QUOI, j’ai apposé ma signature sur ce
trentième jour d’août de l’année de notre Seigneur deux mille vingt-quatre, et de l’indépendance des États-Unis d’Amérique le deux cent quarante-neuvième.
JOSEPH R. BIDEN JR.
Related News :