((Traduction automatique par Reuters, voir clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
*
Les États-Unis sont tenus par la loi de fournir des armes à Taiwan malgré l’absence de liens officiels
*
La Chine augmente la pression militaire sur Taiwan
*
Taiwan s’attend à ce que ces ventes améliorent l’état de préparation et les capacités de défense du F-16
*
Le président taïwanais se rendra à Hawaï samedi
(Ajout de commentaires du ministère de la Défense de Taiwan, paragraphes 7 et 8)
Le Département d’État américain a approuvé la vente potentielle d’avions F-16 et de pièces de radar à Taïwan pour un montant estimé à 385 millions de dollars, a annoncé vendredi le Pentagone, un jour avant le début d’un voyage sensible du président taïwanais Lai Ching dans le Pacifique.
Les États-Unis sont tenus par la loi de fournir à Taïwan, revendiqué par la Chine, les moyens de se défendre malgré l’absence de relations diplomatiques formelles entre Washington et Taipei, suscitant la colère persistante de Pékin.
Taiwan, gouverné démocratiquement, rejette les prétentions de souveraineté de la Chine.
La Chine a intensifié sa pression militaire sur Taiwan, organisant deux séries d’exercices de guerre cette année, et des sources de sécurité ont déclaré à Reuters que Pékin pourrait faire davantage pour coïncider avec la tournée de Lai dans le Pacifique, qui comprend des escales à Hawaï et à Guam, un territoire américain.
L’Agence de coopération en matière de sécurité et de défense du Pentagone a déclaré que la vente comprenait 320 millions de dollars de pièces de rechange et de support pour les avions de combat F-16, ainsi que des radars actifs à balayage électronique et des équipements associés.
Le Département d’État a également approuvé la vente potentielle à Taiwan d’équipements avancés d’abonnés et de support mobiles d’une valeur estimée à 65 millions de dollars, a indiqué le Pentagone. Le maître d’œuvre de la vente de 65 millions de dollars est General Dynamics GD.N.
Le ministère taïwanais de la Défense a déclaré qu’il s’attend à ce que les ventes « entrent en vigueur » d’ici un mois et que l’équipement aidera à maintenir la flotte de F-16 prête et à « établir une force de défense crédible ».
“Taïwan et les États-Unis continueront à renforcer leur partenariat de sécurité et à travailler ensemble pour maintenir la paix et la stabilité dans le détroit de Taiwan et dans la région indo-pacifique”, a déclaré le ministère dans un communiqué.
Le mois dernier, les États-Unis ont annoncé une vente potentielle d’armes à Taiwan pour 2 milliards de dollars, y compris la livraison à l’île pour la première fois d’un système de missile de défense aérienne avancé testé lors d’une bataille en Ukraine.
M. Lai s’envolera samedi pour Hawaï pour ce qui est officiellement une escale en route vers les Îles Marshall, Tuvalu et Palau, trois des douzaines de pays qui n’ont pas encore de relations diplomatiques formelles avec Taipei. Il s’arrêtera également à Guam.
Hawaï et Guam abritent d’importantes bases militaires américaines. La Chine a exhorté vendredi les États-Unis à faire preuve de « la plus grande prudence » dans leurs relations avec Taiwan.
Le Département d’État a déclaré qu’il ne voyait aucune justification pour que ce qu’il appelle un transit privé, routinier et non officiel de Lai soit utilisé comme prétexte pour cette provocation.
