Ce texte est une traduction d’un article de CTV News
Selon la police, l’incident s’est produit le 10 août à 22 h 25 alors que deux hommes discutaient dans le stationnement d’une école secondaire près de l’avenue P.-M.-Favier et de la rue de Charny, dans le quartier Nord de Montréal. .
«Deux suspects armés ont ouvert le feu avant de prendre la fuite», a indiqué la police de Montréal. “Une fois sur place, la police a découvert un homme de 26 ans grièvement blessé par balle.”
Les policiers ont découvert des impacts de balles dans des voitures garées et des douilles d’obus au sol.
“La victime a été transportée à l’hôpital où elle a succombé à ses blessures”, a ajouté la police. Dans le même accident, un autre homme a été blessé. »
Il s’agit du 19e meurtre commis dans la région en 2022.
Les perquisitions de mardi sont effectuées les policiers de la Sûreté du Québec (SQ).
Toute personne ayant des informations est priée de contacter le 911, de se présenter à son poste de police local ou de contacter Info-Crime Montréal de manière anonyme et confidentielle au 514 393-1133 ou via le formulaire en ligne.
Belgique
