Après le très beau concert donné samedi 27 avril au soir par les deux orchestres Saint Rémy/Les Charreaux et Niederlinxweiler, tous les membres des comités de jumelage, les maires des deux communes Florence Plissonnier et Holger Schaeffer, les musiciens et quelques habitants se sont retrouvés à Salle Brassens le dimanche matin 28 avril 2024 pour assister à une aubade donnée par les deux groupes allemands, l’orchestre de Niederlinxweiler et le « Musiklabor ».
Les deux formations en arrangement aubades ont une nouvelle fois enchanté le public.
Il y a eu des échanges de cadeaux entre les deux orchestres et les jeunes du Musiklabor ont continué l’aubade. Ils ont terminé ce concert avec l’hymne européen.
Sous la pression des applaudissements, tous les musiciens ont repris la chanson « Imagine » après avoir invité Lila à monter sur scène aux côtés de Katarina pour l’interprétation vocale de ce magnifique symbole de paix.
Florence Plissonnier et son homologue Holger Schaeffer se sont exprimés dans les deux langues, pour rappeler l’importance de l’amitié.
Florence Plissonnier : « …En ma qualité de maire de St Rémy et au nom de tous mes collègues élus, je tiens à vous dire que nous sommes ravis de vous accueillir ce week-end pour célébrer ensemble ce 42ème anniversaire de jumelage entre nos deux communes ; plus de quarante ans de rencontres régulières qui ont renforcé nos liens d’amitié et d’estime mutuelle… Nous pouvons être très fiers car ce jumelage, comme tant d’autres, a contribué à renforcer l’Europe à partir de la base, c’est-à-dire des hommes… Je merci Sébastien et André ainsi que les membres de nos comités de jumelage pour leur implication… Je remercie également André, Laurent et les harmonies de St Rémy et Niederlinxweiler pour la soirée inoubliable qu’ils nous ont offerte. »
Holger Schaeffer : ” … Le dialogue franco-allemand a suivi des chemins différents au cours des dernières décennies… Il y a toujours eu une collaboration vivante entre le président Emmanuel Macron et le chancelier Olaf Scholz. Cela me semble non seulement intelligent, mais crucial pour l’avenir. Parce que la paix vaut toujours mieux que la guerre… Je vois une évolution continue. J’aimerais appeler cela le développement de l’amitié… Notre amitié est intacte. Cela me fascine toujours, chaque fois que nous nous réunissons, nous parlons, célébrons, dansons, chantons et partageons notre culture. Je suis heureux de pouvoir accompagner cette évolution… »
Dans son discours, il a remercié les différents présidents de comités qui ont contribué au succès du maintien et du développement du jumelage entre les deux villes.
Holger Schaeffer, maire d’Ottweiler, a offert des cadeaux au maire de St Rémy et à Sébastien Martin, président du comité de jumelage.
De même Florence Plissonnier a offert un cadeau à Holger Schaeffer.
Des échanges, des signes d’amitié, de joie de se retrouver qui ont été complétés par un cadeau du président fondateur Jean-Yves Berder.
Toutes les personnes présentes étaient invitées à venir prendre un verre convivial avant un repas pris en commun dans la salle Brassens.
Mais ce week-end touchait à sa fin et pour les amis allemands il était temps de reprendre la route vers Ottweiler et Niederlinxweiler avec de bons souvenirs dans les bagages et dans la tête.
C. Cléaux
