Les perturbations routières devraient être « minimes » lorsque la course cycliste Tour de Grande-Bretagne arrivera dans le South Yorkshire cette semaine, a déclaré British Cycling.
La troisième étape de la course, longue de 166 km, débutera jeudi à Sheffield et passera par Rotherham et Doncaster avant de se terminer à Barnsley.
L’événement comprend 8 860 pieds (2 700 m) d’ascensions, avec les ascensions « King of the Mountain » à Long Lane à Loxley et Hound Hill à la périphérie de Barnsley.
Andy Hawes, de British Cycling, a déclaré qu’il pensait que la course « ne devrait pas avoir trop d’impact » sur les modalités de voyage des gens.
L’événement de six jours, qui débutera plus tard à Kelso, dans les Scottish Borders, est la plus grande course cycliste du Royaume-Uni. Il doit se terminer à Felixstowe le 8 septembre.
Au départ d’Arundel Gate, dans le centre-ville de Sheffield, la troisième étape couvrira 166 km (103 miles) et se terminera sur County Way à Barnsley – la première fois que la course visitera la ville.
En chemin, les cavaliers passeront par Chapeltown, Wath upon Dearne, Swinton, Maltby, Tickhill, Conisbrough, Penistone et Worsbrough Common.
M. Hawes a déclaré à la BBC : « Les fermetures de routes ne sont en réalité en vigueur qu’à Sheffield et Barnsley, au départ et à l’arrivée.
« Tout le reste se fait dans le cadre d’une fermeture de route roulante, donc seulement pour un minimum de temps, espérons-le.
« Un peu de retard, mais pas beaucoup. »
- Cliquez ici pour obtenir des informations sur les fermetures de routes à Sheffield pendant le Tour de Grande-Bretagne
- Cliquez ici pour obtenir des informations sur les fermetures de routes à Rotherham pendant le Tour de Grande-Bretagne
- Cliquez ici pour obtenir des informations sur les fermetures de routes à Doncaster pendant le Tour de Grande-Bretagne
- Cliquez ici pour obtenir des informations sur les fermetures de routes à Barnsley pendant le Tour de Grande-Bretagne
Le conseil municipal de Sheffield a déclaré que la porte d’Arundel fermerait pour le lancement à 04h00 BST, la scène débutant à 11h00.
La route devrait rouvrir vers 15h00.
Le maire du Yorkshire du Sud, Oliver Coppard, avait précédemment déclaré que le comté était « un endroit qui aime les courses de vélo, et je sais que des milliers de personnes seront dans les rues pour les encourager ».
Le conseil municipal de Rotherham a déclaré avoir mis en place un « plan de gestion du trafic robuste » pour la course.
Le conseil municipal de Doncaster a déclaré que le parcours serait fermé pendant une « courte période pendant laquelle la course doit passer, généralement environ 15 à 20 minutes ».
Le conseil municipal de Barnsley a déclaré que les routes seraient fermées pendant « jusqu’à une demi-heure et rouvertes dès que possible après la course ».
Écoutez les moments forts de Yorkshire du Sud sur BBC Soundsrattraper les dernières nouvelles épisode de Look North ou racontez-nous une histoire que vous pensez nous devrions couvrir ici.