Il s’est fait connaître dans tout le pays grâce à son rôle de collègue du club des bègues Herbert Fink dans « Hausmeister Krause – Ordnung muss sein ». Aujourd’hui, l’acteur et conférencier Detlev Redinger est décédé à l’âge de 75 ans. Son collègue Tom Gerhardt a des mots touchants.
Une réplique bégayée rend Detlev Redinger célèbre
Les fans de « Hausmeister Krause » sont en deuil : l’acteur et conférencier Detlev Redinger est décédé.
En tant que meilleur ami de Dieter Krause et membre du « Dackelklub », il a réussi à gagner le cœur du public en incarnant Herbert Fink, notamment avec la réplique « CCC-Carmen ».
La série a été diffusée sur SAT.1 de 1999 à 2010 et est devenue un succès d’audience culte, en partie grâce à Redinger. Son collègue et ami Tom Gerhardt (Dieter Krause dans la série) se souvient de lui avec des mots touchants :
Il n’a pas seulement aimé son rôle de « Herbert » dans « Hausmeister Krause », mais il l’a joué avec cœur et âme. C’était un grand acteur
« La meilleure décision de ma vie »
Pour sa vie d’acteur, son rôle dans « Hausmeister Krause » fut à la fois une bénédiction et une malédiction : « J’étais catalogué par le personnage. » Malgré sa popularité et son succès, les offres de suite espérées ne se sont pas concrétisées. Néanmoins, ce fut « l’une des plus belles périodes de sa vie. »
Outre ses apparitions dans « Tatort » (1996), « Alarm für Cobra 11 » et « Siegfried », Redinger a également été invité à jouer comme orateur. En 2013, il a prêté sa voix aux films d’animation pour enfants « Ritter Rost » et « Ritter Rost 2 ». Il a également joué au théâtre jusqu’à un âge avancé.
Tom Gerhardt se souvient de son collègue comme d’un acteur de théâtre passionné : « J’aurais adoré l’avoir dans ma pièce “On ne vit que deux fois” dans le rôle d'”Herbert”. Quand je lui ai demandé, il a dit non avec le cœur lourd parce qu’il était déjà en mauvaise santé », a déclaré l’acteur à Express.de
