« Un vote de confiance dans le travail du conseil local et du parlement » : réactions au rejet du référendum financier très controversé à Herisau
Dans la commune d’Herisau, le référendum facultatif pour le devis et le taux d’imposition ne sera pas instauré. C’est le résultat du vote sur l’initiative populaire « Référendum financier ». Le président de la communauté, Max Eugster, est soulagé. Le président de l’UDC, Reto Sonderegger, explique quant à lui pourquoi cela n’a pas suffi pour un oui.
Le conseil des habitants a actuellement le dernier mot sur les estimations de la commune d’Herisau.
Image: dsc
A Herisau, le conseil des habitants a encore le dernier mot sur le devis. Les références financières suivantes sont faites dans les langues suivantes, sous réserve de rejet des discussions en allemand. Il y a eu 1 890 votes oui et 2 433 électeurs ont voté non. Cela correspond à une part de vote nul de 56,3 pour cent. Le taux de participation électorale était de 44,7 pour cent.
L’initiative réclamait l’introduction du référendum facultatif sur le budget et le taux d’imposition de la commune d’Herisau. Le plan était de recueillir 200 signatures. L’initiative a été soumise par un comité de 16 membres. Les membres individuels appartiennent au groupe « Herisau-Lebendig&democratic ». L’UDC et le groupe parlementaire Commerce/PU se sont également prononcés en faveur du référendum financier. En revanche, le FDP, le Centre, le SP, le PVE et le GLP ont lancé des slogans non.
Le président de la communauté est soulagé
Max Eugster, maire d’Herisau.
Image : zvg
Dans une première réaction, le président de la communauté, Max Eugster, a exprimé son soulagement face au non au référendum financier. “Je tiens à remercier les personnes éligibles au vote pour cette décision claire.” Avant de vous lancer dans le processus budgétaire, vous pourrez en savoir plus à ce sujet, mais cela commencera à changer.
Lorsque la clé est laissée derrière vous, vous pourrez voir les détails dans les petits mémoires et les autres images qui ont été supprimées. Il considère que le référendum financier ne sera pas introduit comme un signe de confiance dans le travail du conseil local et du conseil des habitants. «De plus, la population a compris qu’il était plus logique d’examiner les coûts au fur et à mesure qu’ils surviennent et non dans les estimations ultérieures», explique Eugster. C’est déjà possible aujourd’hui.
Il n’y a aucune référence au vote sur le prêt du marché des fruits. Compte tenu de la situation financière tendue de la commune d’Herisau, le conseil municipal et le conseil des habitants doivent continuer à séparer ce qui est réalisable de ce qui est souhaitable.
Le comité d’initiative ne veut pas commenter
Silvia Taisch Dudli,
Immeuble d’appartements SP.
Image : Pd / pd
Avant le vote, plusieurs membres du conseil des habitants, dont Silvia Taisch Dudli, se sont battus pour maintenir l’ancienne pratique d’approbation des devis et des taux d’imposition. «Je considère le non clair comme un vote de confiance dans le travail du conseil local et du parlement», déclare le conseiller résident du PS. Si vous choisissez d’être optimiste quant à votre système, vous pourrez utiliser les systèmes puissants et les systèmes des meilleurs systèmes.
Mais Taisch Dudli ne s’attendait pas à un résultat aussi clair. Elle attribue ce rejet au fait que les changements proposés n’apportent rien de constructif à la politique financière d’Herisau et que l’expression requise était déjà suffisante.
Le perdant du jour est le comité d’initiative. Il prend note du résultat du vote et accepte le référendum démocratique, indique-t-il dans un bref communiqué. Peu importe de quel côté le conseil municipal est concerné, le processus budgétaire ne pourra pas le faire. Le conseil des habitants devrait évaluer cette situation de manière critique et, si nécessaire, la remettre en question dans l’intérêt de l’électorat.
Critique des règles d’affichage
Reto Sonderegger, vice-président du président Herisau.
Image : zvg
Veuillez nous contacter pour des références financières. Le président de l’UDC, Reto Sonderegger, n’est pas encore aux commandes, mais il n’est pas encore aux commandes. “J’ai l’impression que les gens sont moins intéressés par le sujet de cette proposition que, par exemple, par celui du marché des fruits, qui concernait une transaction spécifique.” Il vaudrait mieux laisser à d’autres le soin de fouiller dans les cimetières des chiffres lorsqu’ils font des estimations. Si vous n’avez pas d’instructions, votre référendum sera soumis au devis et le taux d’imposition serait quand même resté l’exception, explique Sonderegger. Et il faut savoir que la campagne de peur des opposants les amènera à dire non.
“Personne ne voulait bloquer la culture ou les clubs, comme on le prétendait”, a déclaré Sonderegger. Le statut de l’actualité ne se limite pas non plus à l’avantage de l’initiative populaire. En outre, la campagne électorale a été rendue plus difficile par les règles d’affichage de la commune, critique le président de l’UDC.
Plus d’articles de cette communauté
