((Traduction automatique par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Ana Mano
Le port de Paranagua, l’un des plus importants du Brésil pour l’exportation de sucre et de céréales, a déclaré mercredi qu’un tapis roulant dans son « couloir d’exportation » était resté inopérant après sa fermeture par les autorités du travail. hors service pour cause de « risque d’explosion »
L’Association des terminaux du corridor d’exportation de Paranagua (Atexp), qui comprend un groupe de 10 entreprises opérant dans ces installations, expédie environ 20 millions de tonnes de céréales par an en utilisant cette structure, selon son site Internet.
Un porte-parole du port a déclaré à Reuters que le tapis roulant inopérant n’avait pas perturbé les exportations de céréales à travers le corridor, ajoutant que cinq tapis sur un total de six restaient opérationnels.
“Les auditeurs du ministère du Travail ont découvert de graves problèmes de maintenance et une accumulation excessive de poussière, qui pourraient conduire à une explosion”, a déclaré mercredi l’agent maritime Williams.
Williams a ajouté que l’ordre d’arrêter le tapis roulant pourrait retarder le chargement des navires.
Atexp, qui compte parmi ses exportateurs Cargill CARGIL.UL et la société Louis Dreyfus LOUDR.UL, n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.
Le ministère du Travail n’a pas pu être contacté pour commenter. L’ordre d’arrêter l’enregistrement est entré en vigueur le 1er avril, a indiqué le porte-parole du port.
