On lui doit tout un répertoire rempli de titres emblématiques de la chanson française. Santiano, Céline Ou Boulettes de ragoût… Nombreux sont ceux qui ont déjà fredonné ces airs qui ont traversé les générations sans perdre de leur éclat. On pourrait en dire autant de leur interprète. À 95 ans, Hugues Aufray est toujours sur le devant de la scène et se produit actuellement en tournée, espérant faire revivre une poignée des 430 pièces qui lui sont associées. Une longévité exceptionnelle pour celui qui se destinait initialement à devenir agriculteur.
Hugues Aufray, bouleversé au point d’en perdre la voix
Comme beaucoup le savent déjà, Hugues Aufray a été profondément affecté par la mort tragique de son frère à seulement 27 ans. L’artiste en herbe a décidé trois ans plus tard de devenir professionnel de la musique, peut-être comme une sorte de thérapie. Il décrit d’ailleurs son aîné comme un homme doté d’une « voix unique au monde ». La (future) chanteuse n’est pas en reste mais rencontre d’importants problèmes vocaux. «J’ai commencé ce travail avec un terrible handicap, ma voix cassée, qui s’est complètement étouffée après la mort de mon frère.«il explique dans Décibels ce mardi 17 septembre. Une singularité qui, selon lui, a touché le public à défaut de faire la différence.
Hugues Aufray parle de la femme qui l’a aidé à retrouver sa voix et à lancer sa carrière
Toujours au micro de Bleu de Francele guitariste se souvient : « Quand j’étais petite, je chantais à l’église, j’avais une voix normale et puis soudain, quand mon frère est mort, je n’ai plus pu parler. Je suis devenu presque muet. J’avais juste un an de moins que lui, 26 ans. [ans]”. Hugues Aufray a visiblement retrouvé sa voix, sinon il ne pourrait pas raconter cette histoire à la radio soixante-dix ans plus tard. « J’ai finalement commencé à chanter parce que J’ai rencontré une femme qui m’a sauvé. Je pouvais à peine parler et elle m’a fait travailler sur ce qu’on appelle l’expiration”révèle le compagnon de Murielle. Et pour informer : « Les gens pensent que pour chanter, on travaille sur sa respiration, mais quand on chante, on expire, c’est de l’air qui sort de son corps. Quand quelqu’un est muet, il faut d’abord lui apprendre à crier, puis à transformer cela en mélodie. » Des conseils qui ont clairement bien fonctionné.
