News Day FR

Aux Etats-Unis, les « réfugiés TikTok » débarquent sur RedNote et découvrent la censure chinoise

C’est ça! Les « réfugiés TikTok » sont arrivés sur leur nouveau réseau social. L’interdiction très probable de l’application star aux Etats-Unis a entraîné une migration massive de ses utilisateurs vers RedNote, un autre réseau chinois où les règles sont différentes.

Jusque-là, la grande majorité des utilisateurs de RedNote, de son vrai nom Xiaohongshu, étaient chinois. L’arrivée massive des TikTokers américains a mécaniquement donné lieu à une rencontre culturelle via les écrans.

Abonnez-vous gratuitement à la newsletter Slate !Les articles sont sélectionnés pour vous, en fonction de vos centres d’intérêt, chaque jour dans votre boîte mail.

« M’inscrire sur RedNote et discuter avec ces personnes en tête-à-tête pendant des heures m’a permis de découvrir une autre facette de la Chine. Cela a remis en question ma vision du monde.Jeremy Fraga, un résident de Fort Worth, au Texas, a déclaré à CNN. « Nous constatons que les Chinois ne sont pas si différents de nous», ajoute Heather Roberts, artiste américaine suivie par 32 000 abonnés sur TikTok. Convaincu par ses premières expériences, Jeremy Fraga affirme qu’il« installateur [sur RedNote]même si TikTok n’est finalement pas interdit” aux États-Unis.

Pour absorber cet afflux de nouveaux comptes étrangers, RedNote, qui compte déjà 300 millions d’utilisateurs, a lancé une campagne de recrutement. Titre du poste : modérateur de contenu en anglais. Selon CNN, ces recrutements visent à répondre au nouveau défi de RedNote, qui doit désormais “Trouver un équilibre entre le respect des règles strictes de modération de contenu de la Chine et l’offre d’une expérience positive à ses nouveaux utilisateurs non chinois.”

La chasse aux tabous

Pour certains, l’équilibre n’est pas trouvé. Si TikTok laisse ses utilisateurs s’exprimer assez librement, RedNote applique des règles plus strictes. Comme ailleurs, les contenus violents, la pornographie et les discours de haine sont interdits, mais pas seulement. Le réseau émergent s’intéresse également à des sujets qui concernent, entre autres, la politique et la sexualité.

-

De nombreux nouveaux arrivants sur le réseau ont déjà été confrontés à sa censure. Par exemple, une personne américaine non binaire a posté ce message depuis son compte : « Est-il vrai que RedNote n’aime pas les homosexuels ? Quelques heures plus tard, le message a été supprimé.

Un autre utilisateur se plaint que RedNote censure le haut de son corps sur les photos qu’il publie. Un problème qu’il affirme n’avoir jamais rencontré sur TikTok ou Instagram. « Pourquoi ne puis-je pas publier de photos de mon physique et de mes abdos ? » » a-t-il demandé publiquement. Un utilisateur chinois a répondu que son contenu était probablement considéré comme sexuellement suggestif et lui a suggéré de couvrir ses mamelons pour éviter d’être censuré.

Fans de la série animée japonaise Mon université de héros sont également surpris par l’accueil réservé à leurs publications sur le nouveau TikTok. Certains d’entre eux ont été supprimés par la plateforme, sans explication. La raison ? Certains extraits du manga, qui font référence à l’histoire de la guerre au Japon, font polémique en Chine. L’œuvre est soumise à la censure depuis 2018.

Malgré les polémiques et les difficultés liées au recrutement de modérateurs pour gérer l’afflux massif d’Américains, RedNote accueille à bras grands ouverts ses nouveaux utilisateurs. «C’est une cohorte […] d’utilisateurs curieux, ouverts à l’exploration de l’autre côté du pare-feu numérique et qui envisagent la possibilité de changer d’avis sur la Chine et son peuple »explique à CNN Ivy Yang, analyste technologique chinoise et fondatrice du cabinet de conseil Wavelet Strategy. Selon elle, plus qu’une opportunité, cette migration des TikTokers américains vers RedNote est une “grande victoire” pour la Chine.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 
-

Related News :