Ce spectacle programmé en Gironde est étonnant dans son interprétation

Voir mon actualité
Follow Le Républicain Sud-Gironde

Un spectacle bilingue, Ulysse, je te maudis, est offert, samedi 9 novembre 2024à 18h30, à l’espace culturel Beautiran, en Gironde. L’originalité de cette représentation ? Le groupe qui présente ce spectacle est composé deun musicien et chanteur ainsi qu’un chansigneuse : un interprète du texte en langue des signes.

Une entreprise rennaise spécialisée dans les spectacles signés

Après la compagnie Danse des Signes l’année dernière, les élus ont programmé cette année la compagnie rennaise Albaricate. Ce groupe est composé de Clémence Colin et Samuel Genin.

Tous deux ont fait leur show Ulysse, maudit es-tu qui mélange chanson acoustique français et langue des signes. La célèbre chanson d’Homer est rythmée par la guitare et la voix par Samuel Genin ainsi que par les signes et mouvements de danse by Clémence Colin.

Ulysse et son odyssée

L’intrigue de ce spectacle ? Après dix ans de guerre à Troie, Ulysse met encore dix ans pour regagner son île d’Ithaque. Aimé et maudit des dieux, aimé et maudit des femmes, il met le cap sur sa femme Pénélope qui, pense-t-il, l’attend chez elle. Mais l’océan est vaste et plein de dangers, et l’arrogance du guerrier peut parfois être un ennemi bien pire que les cyclopes ou les sirènes.

Orchestre de garçons et chansigneuse de filles

Albaricate, un orchestre de garçons et une chanteuse, alternent des chansons remplies deémotions et des textes légers. Là guitare répétition infinie dans une pédale de boucle et le Chansigne raw transportera le spectateur tout au long du voyage d’Ulysse, à travers le regard de nombreux personnages de l’Odyssée.

Suivez toute l’actualité de vos villes et médias préférés en vous abonnant à Mon Actu.