News Day FR

« Le Petit Prince » en 600 langues

Le post d’humeur de Jean-Claude Vantroyen.


Article réservé aux abonnés

Cest un enregistrement : Le Petit Princele chef-d’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry, est devenu le livre de fiction le plus traduit (on ne parle pas de la Bible) au monde avec désormais 600 traductions. Cette année, il a été traduit en dulegaya, la langue du peuple Kuna, un peuple indigène d’une région s’étendant du nord-est du Panama à la Colombie. Le livre a été imprimé à 1 500 exemplaires. À Dulegaya, ça s’appelle Sagla Massi Bibbi. Mais je ne sais pas comment dire : « S’il vous plaît… dessinez-moi un mouton ! »

Accédez aux informations nationales et internationales vérifiées et décryptées
1€/semaine pendant 4 semaines (sans engagement)

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :