Par
Julien Boissel
Publié le
10 oct. 2024 à 18h32
Voir mon actualité
Suivre L’Orne Hebdo
Né en Italie, Giulia Torelli ne s’attendait sûrement pas à atterrir à Alençon (Orne). Originaire de Modène, l’illustratrice jeunesse, « pour les enfants de 4 à 8 ans », vit désormais dans la ville-préfecture d’Ornes et sera présente au festival Livres & Davant qui se déroule jusqu’au dimanche 13 octobre 2024at the Halles aux Toiles.
Passion et travail
A 46 ansl’artiste allie passion et travail. « J’ai toujours aimé raconter des histoires, notamment à travers les images », avoue l’artiste. « Quand j’ai découvert la possibilité d’en faire mon métier, j’ai suivi une formation et ça m’a plu. »
Illustratrice informatique au temps du Covid, Giulia Torelli exploitait un changement de vie après l’accouchement. « Je ne voulais plus être devant un ordinateur, alors j’ai décidé de déménager. »
Comme il était « difficile de vivre de sa passion en Italie », le natif de Modène a rejoint, in 2021, the La Source Garouste association, in Euredont elle avait entendu parler en 2013 par l’intermédiaire d’amis français.
« Plus facile d’être artiste en France qu’en Italie »
Après le premier confinement, en mars 2020, Giulia Torelli décide de partir en France pour vivre de sa passion. « C’est plus facile d’être artiste en France qu’en Italie. J’ai essayé d’en vivre mais c’est très compliqué”, admet le natif de Modène. « Les artistes ne sont pas correctement payés et beaucoup partent pour cette raison. »
L’illustratrice jeunesse vante également les mesures d’aide mises en place dans son pays d’adoption. « Il y a beaucoup plus de possibilités, notamment avec les résidences artistiques. Il existe tout un système dont nous ne pouvons même pas rêver en Italie. Par exemple, il n’existe pas de charte pour les auteurs et illustrateurs jeunesse qui explique nos droits. Nous sommes bien mieux accompagnés en France. »
La France a toujours occupé une place à part chez Giulia Torelli depuis qu’elle a commencé à apprendre langue en 2006. « J’ai décidé d’apprendre le français lorsque j’ai découvert le salon du livre de Montreuil. En 2012, j’ai suivi des cours pendant deux mois à l’Institut français de Dakar. J’y ai animé des ateliers d’illustration avec une association locale. J’ai également suivi des cours à la Maison de la vie associative à Alençon. »
« Une petite ville mais agréable à vivre »
Dans l’Eure, l’auteur apprend l’existence de l’association culturelle Chapelmêle. « On m’a dit qu’il y avait la possibilité de louer un espace de travail. »
En 2022Giulia Torelli a donc débarqué à Alençon« une petite ville mais agréable à vivre », selon lui.
En Italie, depuis l’arrivée de l’extrême droite au pouvoir, j’ai l’impression que les gens sont plus méfiants et plus renfermés sur eux-mêmes. A Alençon, je trouve que l’autre est moins perçu comme un ennemi (sic).
En revanche, elle ne croit pas avoir profité du changement en matière climatique. « Au moins, cela m’a donné beaucoup d’inspiration pour illustrer le livre Pluie!», préfère-t-elle rire.
Toujours proche des jeunes
L’Alençonnaise d’adoption a réalisé cet ouvrage, publié en 2023 aux Éditions Un chat la nuitdestiné aux enfants de 3 ans et plus, avec Elisa Rocchi, également italienne. Elle le présente les samedi 12 et vendredi 13 octobre, à la Halle aux Toiles, lors du festival Livres & Davant. Elle intervient également Vendredi 11 octobre avec les maternelles. « J’ai toujours travaillé avec des jeunes. »
L’illustrateur a également été amené à travailler avec des personnes handicapées mentales et avec des résidents de maisons de retraite. «C’est complètement différent des enfants. »
Certains adultes n’ont pas touché à un crayon depuis l’enfance, ils ont donc besoin de réapprendre les gestes et d’avoir un modèle pour dessiner. Alors que les enfants, jusqu’à 10-11 ans, sont moins gênés et posent moins de questions.
Aujourd’hui, Giulia Torelli travaille également dans le domaine de arts plastiques et souhaite produire un livre, cette fois en tant qu’auteur.
Festival Books & More, jusqu’au dimanche 13 octobre 2024. Temps forts à la Halle aux Toiles de 10h à 19h, samedi 12 octobre, et de 10h à 18h, dimanche.
Suivez toute l’actualité de vos villes et médias préférés en vous abonnant à Mon Actu.
Related News :