après son livre avec JK Rowling, l’illustrateur à succès Jim Field est de retour

après son livre avec JK Rowling, l’illustrateur à succès Jim Field est de retour
après son livre avec JK Rowling, l’illustrateur à succès Jim Field est de retour

Par

Julien Van Caeyseele

Publié le

21 juin 2024 à 19h00

Voir mon actualité
Suivre La République de Seine et Marne

C’est lui qui a amené les personnages de JK Rowlingl’auteur deHarry Potterdans son livre pour enfants La grande aventure de Jack et le cochon de Noëlparu en 2021… Ce mercredi 12 juin Illustrateur britannique Jim Fieldwho lives in Fleury-en-Bière (Seine et Marne)publié Un monde parfaittome 6 de la série à succès Ourse & Lapinréalisé avec l’auteur Julien Gough.

Déjà un succès dans les librairies anglaises

“L’ambition de cette série était de trouver un moyen d’écrire une histoire pour enfants, mais de manière moins édulcorée, avec une vision des animaux au plus près de la réalité”, explique-t-il. C’est un peu comme mélanger Winnie l’ourson avec un documentaire sur BBC ! »

A découvrir dès 6 ans, le livre s’adresse aux enfants qui commencent à lire de manière autonome. L’approche se veut ludique et pédagogique, mais évoque des sujets forts, de la tolérance aux préjugés. Le jeune lecteur peut s’immerger dans la nature à travers le prisme de l’amitié surprenante d’un lapin et d’un ours.

«C’est une invitation à apprendre», sourit Jim Field. Les enfants pourront découvrir toute une palette de personnalités imparfaites, un peu comme un guide pour les faire réfléchir. » Sorti au Royaume-Uni en mars 2024, le livre s’est déjà vendu à plus de 10 000 exemplaires !

Cependant, ce n’est pas le coup d’essai de Jim Field : il compte déjà une cinquantaine de collaborations pour des livres dédiés à la jeunesse. « J’ai commencé à dessiner très jeune », se souvient-il. À l’époque, mon rêve était de créer des dessins animés… » Il en fait d’ailleurs pendant un temps son métier : après des études d’art, il se lance dans le monde de l’animation.

Les angles de vue qu’il choisit pour ses dessins sont aussi une facette de ce métier ancien… Il crée des storyboards minutieux avec des dessins pour chacun de ses livres. Un gros travail en amont pour peaufiner les traits de chacun de ses personnages.

Vidéos : actuellement sur -

« Depuis l’enfance, je n’ai jamais arrêté de dessiner », insiste-t-il. A tout juste 18 ans, un de ses dessins remporte même un prix de sensibilisation à la lutte contre la lèpre, remis par la reine d’Angleterre elle-même !

Son premier livre, Jeter Ohé, publié en 2011, a reçu le Roald Dahl Funny Prize, un prix qui récompense les livres humoristiques pour enfants les plus drôles. « Quand je dessine, c’est comme si la scène se jouait dans ma tête », confie-t-il. Une sorte de dessin animé que je mets sur papier. »

Un trait d’écriture qui a séduit JK Rowling pour son livre jeunesse : « Elle a trouvé que mon cochon ressemblait à la peluche de son garçon : c’était une super expérience ! »

Egalement des livres bilingues

D’autant que le livre en question évoque un sujet qu’il connaît bien : “Quand j’étais plus jeune, j’imaginais mes jouets vivre leur vie pendant mon absence… donc le lien était naturel avec JK Rowling.” Jim Field est également auteur : il a conçu et dessiné une série – Monsieur Roscoe – pour faciliter l’apprentissage des langues.

« Quand j’ai déménagé en France, je ne trouvais pas d’histoire bilingue pour ma petite fille et c’est comme ça qu’est né ce personnage », raconte-t-il. Depuis, ses deux livres ont été traduits en 16 langues ! La famille, installée au village en 2021, vit des jours heureux à Fleury-en-Bière.

« Nous sommes tombés amoureux de la forêt de Fontainebleau », souligne Sandy Foucherand, son épouse. Beaucoup de ses personnages sont des animaux, c’est donc un environnement inspirant ! » Et Jim Field de conclure : « Une vie à la campagne et proche de la nature ! » Il dédicacera son dernier livre, samedi 29 juin, de 11 heures à 13 heures, à la librairie Le Nénuphar (17, rue des Sablons) à Fontainebleau.

Ours et lapin, Un monde parfait, tome 6, de Julian Gough et Jim Field, éditions Flammarion jeunesse, 104 pages, 11,5 € (prix prévisionnel).

Suivez toute l’actualité de vos villes et médias préférés en vous abonnant à Mon -.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

PREV Les 5 livres préférés de la semaine du journaliste et écrivain David Lelait-Helo – .
NEXT 25 000 livres sélectionnés par Sylvain TESSON offerts cet été sur la route des vacances – .