Musique. Les Contes d’Hoffmann par l’Opéra national du Rhin à Strasbourg et Mulhouse

Opéra à géométrie variable d’une immense plasticité, offrant la possibilité de versions multiples (celle de réaliser des découpes et/ou des ajouts, etc.), Les Contes d’Hoffmann est présenté avec un dialogue parlé écrit par Peter te Nuyl pour cette production.

En choisissant de se concentrer sur deux personnages, Hoffmann et sa muse, c’est-à-dire l’artiste et son art, la réalisatrice Lotte de Beer souhaite interroger le narcissisme masculin avec une voix féminine. Une intention louable… mais qui tombe quelque peu à plat au fil des sketches où dialoguent…