Prise du Capitole | Un participant condamné à plus de quatre ans de prison

(Washington) Un ancien soldat de l’armée américaine qui a été traduit en cour martiale pour avoir tué par balle un civil menotté en Irak il y a vingt ans a été condamné lundi à plus de quatre ans de prison pour son rôle dans l’assaut du Capitole américain le 6 janvier 2021.

Edward Richmond Jr., 41 ans, de Geismar, en Louisiane, a attaqué des policiers avec une matraque télescopique en métal pendant l’émeute. Avant le prononcé de la peine lundi, il a déclaré au tribunal qu’il avait immédiatement regretté ses actes « stupides » et « irréfléchis » ce jour-là, cette « attaque sanglante ».

Le juge du district de Columbia, John Bates, l’a ensuite condamné à quatre ans et trois mois de prison. Le magistrat a constaté que Richmond semblait sincèrement regretter d’avoir participé à l’un des épisodes les plus violents de l’assaut du Capitole – un affrontement entre des émeutiers et des policiers en infériorité numérique à l’entrée du bâtiment.

Plus de 1 500 personnes ont été inculpées de divers crimes fédéraux découlant de cet assaut contre le Capitole. Plus de 650 accusés ont été condamnés à des peines de prison allant de quelques jours à 22 ans.

De nombreux accusés ont demandé aux juges de suspendre leur dossier jusqu’à l’entrée en fonction du président élu Donald Trump, citant la promesse électorale du candidat républicain de gracier les partisans qui ont pris d’assaut le Capitole immédiatement après son rassemblement près de la Maison Blanche le 6 janvier 2021 pour dénoncer « les élections ». vol”. Les juges ont généralement rejeté ces demandes.

Richmond n’a pas demandé que sa condamnation soit reportée. Son avocat, John McLindon, a déclaré après l’audience qu’une telle demande semblait être une « perte de temps ».

Les procureurs avaient recommandé une peine de prison de cinq ans et trois mois pour Richmond. Sa peine sera réduite d’environ neuf mois pour tenir compte du temps passé en détention préventive depuis son arrestation.

Équipement militaire

Richmond portait un casque de style militaire, des lunettes et d’autres équipements tactiques lorsqu’il a assisté au rassemblement « Stop the Steal » du président Trump près de la Maison Blanche le 6 janvier 2021. Après avoir marché vers le Capitole, il a rejoint d’autres émeutiers dans une campagne contre les policiers. qui gardaient l’entrée d’un tunnel d’accès au bâtiment.

Richmond a attaqué les policiers avec une matraque métallique télescopique, frappant leurs boucliers. Avant de partir, il a remis une planche de bois aux émeutiers pour qu’ils l’utilisent contre la police. Il a également retiré du mobilier de bureau d’une fenêtre brisée.

Arrêté en janvier dernier, il a plaidé coupable en août à une accusation de voies de fait.

Richmond avait 20 ans lorsqu’un tribunal militaire l’a reconnu coupable d’homicide volontaire et l’a condamné à trois ans de détention militaire pour avoir tué un civil irakien menotté près de Taal Al Jai en février 2004. Il a été renvoyé de l’armée pour déshonneur.

L’armée a déclaré que Richmond avait utilisé un fusil pour tuer Muhamad Husain Kadir, lui tirant une balle dans la tête à environ deux mètres de distance, après que le fermier irakien ait trébuché. Lors du prononcé de la peine lundi, Richmond a déclaré au juge que c’était un officier supérieur qui lui avait dit de tirer sur l’homme s’il bougeait à nouveau. “C’était une erreur”, a déclaré Richmond. L’erreur d’un jeune soldat. »