Le président américain Joe Biden a semblé une nouvelle fois désorienté mercredi lorsqu’il s’est cogné contre un drapeau aux Nations Unies.
• Lire aussi : Biden utilise des escaliers plus courts pour éviter de tomber en montant à bord d’Air Force One
• Lire aussi : EN VIDÉO | Joe Biden tombe devant une foule alarmée après avoir pris la parole
• Lire aussi : Joe Biden retombe dans les escaliers
Il a ensuite semblé irriter le président brésilien en quittant la scène sans lui serrer la main.
La scène s’est produite alors que le président Biden montait sur scène. Frappant le drapeau, il parut alors désorienté, prenant un moment pour se ressaisir.
Il a ensuite eu du mal avec l’écouteur de son appareil de traduction, ce qui a été rapidement remarqué par le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, rapporte le New York Post.
« Pouvez-vous m’entendre, M. le président Biden ? C’est un moment historique pour le Brésil et pour les États-Unis », a demandé le dirigeant brésilien.
AFP
Le président Biden n’ayant pas répondu immédiatement, Lula a réitéré sa demande : « Président Biden, pouvez-vous m’entendre ?
M. Lula da Silva s’est tourné vers le président américain, qui a hoché la tête en réponse, mais a ensuite continué à tâtonner avec son casque tout au long du discours de son homologue.
À un moment donné, M. Biden a perdu tout espoir de faire fonctionner correctement son casque. On l’a vu renoncer à réparer sa machine de traduction, puis hausser les sourcils de frustration.
- Écoutez la chronique politique américaine du professeur Luc Laliberté via Radio QUB :
À la fin du discours du président brésilien, M. Biden a serré la main du directeur général de l’Organisation internationale du travail, Gilbert Huongbo, mais s’est détourné lorsque M. Lula lui a tendu la main.
En partant, M. Lula da Silva semblait visiblement irrité et a agité la main.
