la petite bourde (linguistique) de la SNCB en gare d’Arlon

Mais que fait ce terminal flamand à Arlon ? Nous avons posé la question à la SNCB. Voici la réponse de son porte-parole. “L’ancien terminal a dû être remplacé car il était endommagé. Pour ce faire, nous avons récupéré une borne dans un autre parking, mais les données qui y étaient enregistrées n’ont pas été supprimées. Cela se fera dans la journée de jeudi, avec les adaptations nécessaires en français bien sûr !précise Vincent Bayer. L’incident, s’il y en a, est donc clos.

Que les Arlonnais se rassurent, l’annexion de la ville d’Arlon à la Flandre n’est pas à l’ordre du jour !